Traduction de «kamers en-suites waarin » (Néerlandais → Français) :

Het bevindt zich tevens op enkele honderden meters van de mooiste monumenten van de stad. Het Riad Zitouna heeft kamers en-suites waarin een authentieke stijl op een aangename manier in combinatie is gebracht met modern comfort.
L'établissement se trouve à quelques centaines de mètres des plus beaux monuments de la ville. Le Riad Zitouna propose des chambres et des suites alliant un confort authentique à un style agréable et moderne.

Het prachtige landschap is te bewonderen vanuit alle kamers en-suites, waarin het rustieke karakter van een elegante Patagonische accommodatie gecombineerd wordt met luxe voorzieningen.
Les chambres et suites offrent une vue imprenable et allient caractère rustique d'une retraite de Patagonie et installations de luxe.

Het hotel ligt op een werkelijk unieke locatie met uitzicht op de landelijke omgeving, en beschikt over ruime kamers en indrukwekkende suites, waarin zoveel mogelijk originele elementen bewaard zijn gebleven.
Bénéficiant d'une situation remarquable et surplombant la campagne, l'hôtel dispose de chambres spacieuses ainsi que de suites impressionnantes ayant conservé autant que possible leurs éléments d'époque.

Het Aguamarina Hotel Boutique heeft suites waarin moderne en exotische elementen vakkundig met elkaar in combinatie zijn gebracht om een dromerige sfeer te creëren.
L'Aguamarina propose des suites qui allient judicieusement décor moderne et exotique pour créer une atmosphère de rêve.

Best Western Victoria Park beschikt over kamers en-suites met een kitchenette en gratis koffie op de kamer.
L'hôtel Best Western Victoria Park dispose de chambres et de suites avec kitchenette et machine à café.

De kamers en-suites van Sky Kamer Boutique Hotel hebben parketvloeren en zijn modern ingericht met oosterse accenten.
Dotées de parquet, les chambres et les suites de l'hôtel de caractère Sky Kamer sont décorées dans un style moderne aux accents orientaux.

Er is voor elk wat wils, met kamers en-suites verschillend in grootte en design, zoals de romantische kamer, de barokke kamer, de Marokkaanse kamer, de Scandinavische kamer en nog veel meer.
L'hôtel propose une grande variété de chambres et de suites aux différentes tailles et aux différents styles, et notamment la chambre romantique, la chambre baroque, la chambre marocaine, la chambre scandinave et bien plus encore : chacun trouvera son bonheur dans l'élégance et le confort caractérisant cet établissement.

De meeste kamers en-suites hebben een balkon en de suites zijn voorzien van een kitchenette. Begin de dag goed met een een continentaal ontbijt in de eetzaal of in het comfort van uw kamer.
Le matin, dégustez un petit-déjeuner continental servi dans la salle à manger ou dans le confort de votre chambre.

De luxueuze kamers en-suites zijn zeer ruim. Veel kamers en-suites hebben een balkon of een terras.
Les chambres et suites luxueuses sont très spacieuses et nombre d'entre elles disposent d'un balcon ou d'une terrasse.

U vindt er een spa en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi. Afgezien van volledig ingerichte standaard kamers biedt het bed breakfast Hotel Albatros grotere deluxe kamers, junior suites met een jacuzzi en-suites op zolder met een prachtig uitzicht op de Matterhorn.
Sur place, vous profitez du centre de spa et de l'accès sans fil (Wifi) à Internet (service gratuit). Ce Bed Breakfast vous propose des chambres standards entièrement équipées, des chambres de luxe plus spacieuses, des suites junior avec jacuzzi et des suites mansardées offrant de superbes vues sur le mont Cervin.