Vertaling van "kamers en suites in parijse " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over 493 kamers en suites in Parijse stijl, 5 innovatieve bars en restaurants, 17 moderne vergaderruimten, recreatiefaciliteiten, waaronder de bekroonde SoSpa, een SoFit fitnesscentrum dat 24 uur geopend is en een binnenzwembad met onderwatermuziek.
493 chambres et suites décorées dans un style parisien, 5 bars et restaurants modernes, 17 salles de réunion de pointe, des équipements de loisirs dont le SoSpa primé, le centre de remise en forme SoFit ouvert 24h/24 et une piscine intérieure avec musique sous l'eau.

Gelegen in het hart van Peking, naast het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad, op 10 minuten lopen van Chang'an Street en metrolijn 1, 2 en 4. 290 comfortabele kamers, waaronder 36 Executive kamers, 32 suites en 1 Presidential suite.
Situé au coeur de Pékin, près de la place Tian'anmen et de la Cité Interdite, à 10 min à pied de la rue Chang'an et des lignes de métro 1, 2 et 4. 290 chambres bien équipées, dont 36 chambres Executive, 32 suites et une suite présidentielle.

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Sous ses allures de bateau de croisière, l'hôtel dispose de 85 chambres et suites avec accès Internet sans fil, la TV par satellite, la climatisation, un club de remise en forme et un Spa. Piscine couverte, café et restaurant (poissons/fruits de mer). Plats français à la carte, service en chambre 24h/24, salle de réunion et kitchenette.

17 kamers en suites. Dicht bij wijnhuizen, restaurants, cafés en recreatieve activiteiten, zodat het de ideale keus is voor een lang verblijf in dit mooie gebied. Beschikt over ruime kamers en suites, een restaurant, een wijnkelder, lounge, leeszaal met open haard, serre, zwembad, zonneterras, tennisbaan en pergola aan het meer.
Avec ses 17 chambres et suites spacieuses, à deux pas des vignobles, restaurants, cafés et activités de loisir, l'hôtel offre le cadre idéal pour un séjour prolongé dans la région. Restaurant, cave, salon, bibliothèque avec cheminée, véranda, piscine, solarium, court de tennis et pergola au bord du lac.

De kamers zijn traditioneel ingericht en zijn voorzien van een eigen badkamer, föhn, satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, gratis WiFi en kluis op de kamer. Deluxe suite met een ruime woonkamer en uitzicht op de stad Kies een extra bijzonder verblijf in een van onze suites met aparte woonkamer.
Mobilier traditionnel et salle de bain attenante, sèche-cheveux, TV par satellite, théière/cafetière, fer et planche à repasser, WIFI gratuit et coffre. Suite Deluxe avec espace à vivre spacieux et vues sur la ville Offrez-vous une suite avec espace de vie séparé pour agrémenter un séjour mémorable.

Kies uit het aanbod van kamers en suites in ons hotel: 'Standard'- of 'Privilege'-kamers, 'Prestige'- of 'Cathedral'-suites met een balkon en prachtig uitzicht op de kathedraal.
Chambres Standard ou Privilège, Suite Prestige ou Cathédrale bénéficiant d'un balcon et d'une vue magnifique sur la Cathédrale, vous avez le choix parmi les chambres et suites de l'hôtel.

Kies uit de verschillende beschikbare kamertypen: 'Superior'-kamer, 'Deluxe'-kamer, 'Deluxe'-suite of 'Junior'-suite met uitzicht op de stad of uitzicht op het zwembad.
Choisissez votre type de chambre : Supérieure, Deluxe, suite Deluxe et suite Junior avec vue sur la ville ou sur la piscine.

De 69 kamers van het hotel bieden gasten allerlei accommodatiemogelijkheden inclusief 'Privilege'-kamers, ruime suites, aaneengesloten kamers en verbeterde toegankelijkheid.
Les 69 chambres de l'hôtel offrent toute une gamme d'options d'hébergement : chambres Privilège, suites spacieuses, chambres communicantes et à l'accessibilité améliorée.

115 kamers en suites met moderne voorzieningen en voldoende ruimte voor werk en ontspanning.
Ses 115 chambres et suites possèdent de grands espaces de travail et de détente modernes.