Vertaling van "kamers en comfortabele openbare " (Nederlands → Frans) :

Galaxy Hotel heeft 39 opnieuw ingerichte kamers en comfortabele openbare ruimtes, waaronder een ontbijtlounge met een koffiebar en 24 uurs service.
L'hôtel dispose de 39 chambres entièrement remises à neuf et d'espaces publics confortables, dont un salon pour le petit déjeuner avec un café et un service 24h/24.

Mattisgården heeft verschillende comfortabele openbare ruimtes, waaronder een gezellige tv-kamer.
Le Mattisgården possède plusieurs parties communes confortables, notamment une salle de télévision douillette.

Het biedt schone en comfortabele kamers met gratis openbare parkeergelegenheid op het terrein.
Il propose des chambres propres et confortables avec un parking public gratuit sur place.

Miyajima Hotel Makoto ligt op het eiland Hiroshima Miyajima. Het biedt comfortabele accommodaties, karaoke-kamers en grote openbare baden.
Le Miyajima Hotel Makoto est situé sur l'île de Miyajima (Hiroshima) et propose un hébergement confortable, des salles de karaoké et de grands bains publics.

Het Ryad beschikt op 4 verschillende verdiepingen over comfortabele openbare ruimtes.
Le riad vous propose des espaces de détente sur 4 niveaux.

Tot de comfortabele openbare ruimtes van het Rural 3 Cabos behoren onder meer een woonkamer met een open haard en een bibliotheek.
Les parties communes du Rural 3 Cabos sont confortables et comprennent un salon agrémenté d'une cheminée et d'une bibliothèque.

In de comfortabele openbare ruimtes vindt u onder meer een bar, een ontbijtzaal en een lounge.
Les parties communes confortables sont constituées d'un bar, d'une salle de petit-déjeuner et d'un salon.

Het hotel beschikt over nieuwe en comfortabele openbare ruimtes, waaronder een elegante bar en wijnbar, een grote tuin en een restaurant dat heerlijke gerechten serveert.
L'hôtel a aménagé récemment de nouveaux espaces communs confortables, dont un bar au cadre élégant proposant notamment une belle sélection de vins. Ces espaces comprennent également un grand jardin et un restaurant où vous pouvez apprécier des plats délicieux.

Het hotel is gerestaureerd met natuursteen en hout en heeft comfortabele, openbare lounges en een bar.
Restauré avec de la pierre naturelle et du bois, l'hôtel comporte un bar et de confortables coins salons.

Het pension heeft verschillende ruime, comfortabele openbare ruimtes, zoals een lounge met leren banken en een open haard en een bibliotheek met een brede keuze aan boeken en spelletjes.
Spacieuses et confortables, les parties communes comprennent un salon avec des canapés en cuir où vous pourrez profiter d'un feu de bois en hiver. La bibliothèque propose une large sélection de livres et de jeux.