Vertaling van "kamers en behulpzaam " (Nederlands → Frans) :

Het hotel streeft ernaar voor betaalbare prijzen een rustige en gunstige locatie te bieden met een uitstekend ontbijt, een mooie inrichting, comfortabele kamers en behulpzaam personeel.
L'objectif de l'hôtel est de vous proposer un hébergement calme et pratique, incluant un excellent petit-déjeuner, un beau décor, des chambres confortables et un personnel serviable, le tout à un prix abordable.

Vriendelijk en behulpzaam personeel, eenvoudige maar smakelijke gerechten en comfortabele, praktische kamers maken Hotel Interporto ideaal voor elk type reiziger.
Grâce à son personnel amical et serviable, sa cuisine simple mais savoureuse ainsi qu'à ses chambres confortables et fonctionnelles, l'hôtel est un lieu idéal pour tout type de séjour.

Het personeel is attent en behulpzaam, en gasten kunnen ontspannen tijdens een massage op de kamer.
Un service de conciergerie utile est disponible et vous pourrez réserver des massages dans votre chambre.

De betaalbare kamers zijn goed uitgerust, en de medewerkers van het hotel zijn erg behulpzaam.
Ses chambres sont abordables et bien équipées et son personnel est chaleureux.

De medewerkers kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van het ontbijt in de kamer en de dagelijkse schoonmaakservice.
Le personnel se fera un plaisir de vous servir le petit-déjeuner en chambre et assurera un service de ménage quotidien.

Lodge 51 heeft behulpzaam personeel, schone en comfortabele kamers en een keuken met vele faciliteiten.
Le Lodge 51 dispose d'un personnel serviable, de chambres propres et confortables et d'une cuisine tout équipée.

Het Hotel Fiorentino is gelegen in het historische centrum, op slechts een korte wandeling van het treinstation Santa Maria Novella. Het biedt eenvoudige, schone kamers en vriendelijk, behulpzaam personeel.
Situé dans le centre historique, à quelques minutes de marche de la gare Santa Maria Novella, le personnel courtois et serviable de l'Hôtel Fiorentino propose des chambres sobres et propres.

The Sriwijaya Hotel heeft een eetzaal, waar het ontbijt wordt geserveerd, en kan u behulpzaam zijn bij het laten bezorgen van maaltijden op uw kamer.
Le petit-déjeuner est servi dans le coin repas.