Traduction de «kamers die uitkijken » (Néerlandais → Français) :

De kamers die uitkijken op de binnenplaats zijn zeer rustig en de kamers op de bovenste verdiepingen met uitzicht op de Bundesplatz bieden tevens een prachtig uitzicht op de Zwitserse bergen.
Les logements donnant sur la cour intérieure sont particulièrement calmes, tandis que les chambres situées aux étages supérieurs et surplombant la Bundesplatz offrent une vue magnifique sur les montagnes suisses.

U kunt kiezen tussen kamers met uitzicht op het meer en een balkon en rustige kamers die uitkijken op de heuvel.
Vous pourrez choisir entre des chambres dotées d'un balcon offrant une vue sur le lac et des chambres situées au calme côté colline, qui ont été construites en 2010.

Het Santa Marina Beach Hotel heeft 2 gebouwen: een met kamers die uitkijken op de zee, en een ander met kamers die uitzicht bieden over de tuinen en het zwembad.
Cet établissement se compose de deux bâtiments, l'un avec des chambres offrant une vue sur la mer et l'autre avec des chambres donnant sur les jardins et la piscine.

Het heeft een restaurant, een excursiebalie en kamers die uitkijken op het groen.
Il possède un restaurant, un bureau d'excursions et des chambres donnant sur le cadre verdoyant.

Er zijn ook kamers die uitkijken op de oceaan beschikbaar.
Certains d'entre eux donnent également côté océan.

Het volledig gerenoveerde Hotel Delle Rose beschikt over 27 comfortabele en volledig uitgeruste kamers die uitkijken over zee.
L'Hotel Delle Rose est un établissement entièrement rénové situé sur le front de mer. Il propose des chambres confortables et entièrement équipées.

Dit hotel biedt kamers die uitkijken op het naastgelegen klooster van Alcobaça en beschikt over een gratis ondergrondse parkeergarage en een verandaterras waar u van een ​​drankje kunt genieten.
L'Hotel Santa Maria propose des chambres offrant une vue panoramique sur le monastère voisin d'Alcobaça. Il met gratuitement un parking souterrain à votre disposition, et vous pourrez prendre un verre sur sa terrasse couverte.

Dit hotel is rustig gelegen in het voormalige kuuroord Caramulo en biedt rustieke kamers die uitkijken over de Besteiros-vallei en het berglandschap.
Installé au calme dans l'ancienne station thermale de Caramulo, l'Ever Caramulo Mountain Spa Hotel propose des hébergements de style rustique, offrant une vue sur les montagnes et la vallée de Besteiros.

Het Planula BB Retreat biedt kamers die uitkijken op weelderige tropische tuinen.
Les chambres du Planula BB Retreat donnent sur des jardins tropicaux luxuriants.

U gaat een goede nachtrust tegemoet in de rustige kamers, die uitkijken op het terrein van het Son Corb.
Appréciez le calme des nuits offert par les chambres donnant sur le parc du Son Corb.