Vertaling van "kamers die openen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over elegant ingerichte kamers die openen op rustige tuinen waar zebra's en gnoes grazen.
Il vous accueille dans ses chambres élégamment décorées qui donnent sur des jardins paisibles où errent les zèbres et les gnous.

Het witgekalkte pand beschikt over een zonneterras en biedt kamers die openen naar een balkon of terras.
Cet établissement blanchi à la chaux dispose d'une terrasse bien exposée ainsi que de chambres qui s'ouvrent sur un balcon ou une terrasse.

De kamers, die openen naar een balkon, hebben uitzicht over de gebieden Themonies en Aghios Eleftherios.
S'ouvrant sur un balcon, les chambres offrent une vue sur les environs de Themonies et d'Aghios Eleftherios.

Dit 19e-eeuwse stenen pension ligt in het schilderachtige dorp Agios Germanos en biedt traditioneel ingerichte kamers die openen naar een mooie tuin.
Située dans le pittoresque village d'Agios Germanos, cette maison d'hôtes du XIXe siècle en pierre propose des chambres décorées de façon traditionnelle, qui s'ouvrent sur une cour charmante.

Het biedt kamers die openen naar een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuin.
Il propose des chambres qui donnent sur un balcon offrant des vues sur la mer Égée ou le jardin.

De ruime van airconditioning voorziene kamers van het The Magellan Sutera zijn ingericht met houten meubels. De kamers beschikken over grote glazen deuren die openen op een eigen balkon.
Décorées de meubles en bois, les chambres spacieuses et climatisées du Magellan Sutera possèdent de grandes portes vitrées s'ouvrant sur un balcon privé.

Sommige kamers hebben grote schuifdeuren die openen naar een privébalkon of -patio met uitzicht op de lagune.
Certaines chambres sont dotées de grandes portes coulissantes ouvrant sur un balcon ou un patio privé, face à la lagune.

Als gast van het Royal Albatros Moderna verblijft u in het lichte, moderne kamers met een zithoek en grote ramen die openen naar het balkon.
Les chambres lumineuses et contemporaines du Royal Albatros Moderna comprennent un coin salon et de grandes baies vitrées s'ouvrant sur le balcon.

Kamers openen op een balkon met uitzicht op de mediterrane tuinen of de diepblauwe zee van de golf van Elounda.
Les chambres s'ouvrent sur des balcons faisant face aux jardins méditerranéens ou aux eaux bleues profondes du golfe d'Elounda.

Sommige van de kamers openen naar een balkon en beschikken over een inloopdouche.
Certaines s'ouvrent sur un balcon et disposent d'une douche à l'italienne.