Vertaling van "kamer verblijft kunt " (Nederlands → Frans) :

Als u in een kamer verblijft, kunt u gebruikmaken van het ontbijtbuffet en als u in een appartement verblijft, krijgt u vers gebakken broodjes.
Un petit-déjeuner buffet peut être préparé pour les clients séjournant dans les chambres, tandis que des petits pains fraîchement cuits sont disponibles pour les appartements.

Vanuit elke kamer en iedere suite kijkt u ver en weids uit op de bergen. Als u in een kamer verblijft, kunt u van een gedeelde badkamer gebruikmaken.
Les chambres comportent une salle de bains commune tandis que les suites disposent d'une salle de bains privative.

Indien u in een kamer verblijft kunt u genieten van een zoet ontbijt, dat ook op het terras opgediend kan worden.
L'établissement propose un petit-déjeuner sucré qui peut être apprécié sur la terrasse.

Indien u in een van deze kamers verblijft, kunt u tevens gebruikmaken van een computer met gratis internet en een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken met een wasmachine, een vaatwasser en een magnetron.
Elles donnent accès à une cuisine commune entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un lave-linge et un four micro-ondes, ainsi qu'à un ordinateur avec une connexion Internet gratuite.

Indien u op de kamer verblijft kunt u genieten van toegang tot een gedeelde keuken, de loungeruimte en een terras.
Si vous séjournez dans une chambre, vous bénéficierez d'un accès à des installations communes comprenant une cuisine, un salon et une terrasse.

Als u in een executive kamer verblijft, kunt u in de Dorsett Lounge werken of ontspannen.
Si vous séjournez dans une chambre exécutive, vous pourrez travailler et vous détendre dans le salon Dorsett Lounge, où vous bénéficierez de rafraîchissements gratuits tout au long de la journée.

Als u in een kamer verblijft, kunt u genieten van een continentaal ontbijt met croissants, zelfgemaakte jam, vruchtensappen en yoghurt.
Un petit-déjeuner continental composé de croissants, de confiture faite maison, de jus de fruits et de yaourts sera servi aux personnes séjournant dans les chambres.

Als u in een Superior kamer verblijft, kunt u zich verheugen op gratis parkeren in de ondergrondse parkeergarage, een dagelijkse krant, en ofwel gratis drankjes uit de minibar of gratis WiFi.
Les chambres de catégorie supérieure bénéficient gratuitement d'une place de stationnement dans le parking souterrain de l'établissement, d'un journal quotidien et, au choix, de boissons gratuites dans le minibar ou d'une connexion Wifi gratuite.

Als u in een kamer verblijft kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de keuken van de accommodatie.
Si vous séjournez dans une chambre, vous aurez la possibilité d'utiliser la cuisine de l'établissement moyennant un supplément.

Als u in een kamer verblijft, kunt u in de gedeelde keuken uw eigen maaltijden bereiden.
Une cuisine et un coin repas communs sont à votre disposition pour préparer et déguster vos repas.