Vertaling van "kamers verblijft " (Nederlands → Frans) :

Dit zit bij de prijs inbegrepen als u in een kamer verblijft, maar als u in het appartement verblijft dan dient u hier een toeslag voor te betalen.
Celui-ci est inclus dans le tarif des chambres et est disponible moyennant un supplément pour les occupants de l'appartement.

Als u in een van de kamers verblijft wordt er elke dag ontbijt voor u verzorgd. Verblijft u in het appartement dan heeft u een volledig uitgeruste kitchenette met een fornuis, een koffiezetapparaat en magnetron tot uw beschikking.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours si vous séjournez dans une des chambres. L'appartement comprend une cuisine entièrement équipée avec cuisinière, machine à café et four micro-ondes.

Als u in een kamer verblijft, kunt u gebruikmaken van het ontbijtbuffet en als u in een appartement verblijft, krijgt u vers gebakken broodjes.
Un petit-déjeuner buffet peut être préparé pour les clients séjournant dans les chambres, tandis que des petits pains fraîchement cuits sont disponibles pour les appartements.

Vanuit elke kamer en iedere suite kijkt u ver en weids uit op de bergen. Als u in een kamer verblijft, kunt u van een gedeelde badkamer gebruikmaken.
Les chambres comportent une salle de bains commune tandis que les suites disposent d'une salle de bains privative.

Het pension biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en kamers. Het is mogelijk om ontbijt bij te boeken, als u in een kamer verblijft.
Cette maison d'hôtes propose des chambres et des appartements indépendants, ainsi que des chambres avec petit-déjeuner inclus.

De studio's hebben een eigen kitchenette en als u in een kamer verblijft heeft u op elke verdieping de beschikking over een gedeelde keuken.
Les studios comprennent une kitchenette privative, tandis que les chambres donnent accès à une cuisine commune à chaque étage.

Indien u op de kamer verblijft kunt u genieten van toegang tot een gedeelde keuken, de loungeruimte en een terras.
Si vous séjournez dans une chambre, vous bénéficierez d'un accès à des installations communes comprenant une cuisine, un salon et une terrasse.

Indien u in een kamer verblijft kunt u genieten van een zoet ontbijt, dat ook op het terras opgediend kan worden.
L'établissement propose un petit-déjeuner sucré qui peut être apprécié sur la terrasse.

Indien u in een van deze kamers verblijft, kunt u tevens gebruikmaken van een computer met gratis internet en een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken met een wasmachine, een vaatwasser en een magnetron.
Elles donnent accès à une cuisine commune entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un lave-linge et un four micro-ondes, ainsi qu'à un ordinateur avec une connexion Internet gratuite.

Als u in een Club Kamer verblijft heeft u ook toegang tot de Executive Lounge.
Si vous séjournez dans une chambre Club, vous bénéficierez d'un accès au salon exécutif.