Vertaling van "kamer van kunt " (Nederlands → Frans) :

We hebben comfortabele, ruime kamers. U kunt kiezen uit een 'Standard'-kamer of een 'Privilege'-kamer met een uitgebreider serviceaanbod.
Selon vos envies choisissez parmi nos chambres spacieuses et confortables entre une chambre Standard et une chambre Privilège offrant une gamme plus large de services.

Als u liever rustig op uw kamer ontbijt, kunt u hier een continentaal ontbijt laten brengen.
Pour plus d'intimité, le petit déjeuner continental peut être servi dans votre chambre.

U kunt kiezen voor een 'Standard'-kamer met uitzicht op de haven of op het terras, of voor een 'Privilege'-kamer, waarin u kunt profiteren van nog meer services.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles: chambre Standard avec vue sur le Port de Plaisance ou plus calme avec vue sur la terrasse, ou chambre Privilège pour profiter d'une large gamme de services.

U kunt kiezen uit verschillende kamercategorieën: een rustige 'Standard'-kamer, een 'Privilege'-kamer met uitzicht op de kathedraal of een suite zodat u kunt ontspannen in de zitkamer.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre standard au calme, chambre Privilège avec vue sur la Cathédrale, ou la Suite pour bénéficier de l'espace détente du salon.

In het viersterrenhotel Mercure Hotel Hameln kunt u kiezen uit Standard kamers met eenpersoonsbed of queensize bed, Superior kamers met queensize bed of tweepersoonsbed, Privilege kamers (Familie kamers) met tweepersoonsbed en slaapbank.
Au 4 étoiles Mercure Hotel Hameln, vous pourrez opter pour des chambres Standard avec lit simple ou Queen Size, des chambres Supérieure avec lit Queen Size ou double, des chambres Privilège (Famille) avec lit double et canapé-lit.

Dit stijlvolle hotel beschikt over 128 luxe kamers, het restaurant TopFloor, waar u de heerlijke gerechten van Sébastien Perrot kunt proeven, en de CocoMango, waar u onder het genot van een cocktail en muziek kunt genieten van het uitzicht op Luxemburg.
Cet hôtel élégant compte 128 chambres luxueuses. Le chef Sébastien Perrot vous propose une cuisine délicieuse au restaurant TopFloor, tandis que le CocoMango allie cocktails et divertissement musical en vous offrant des vues imprenables sur Luxembourg.

Vanaf 6:30 kunt u bij café Mermaid terecht voor een driedelig ontbijtbuffet (mager/extra energie/gastronomisch), maar u kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Commencez la journée au café Mermaid et profitez de son petit déjeuner buffet servi à partir de 6 h 30 et vous offrant 3 thématiques : équilibre, énergie et gourmet. Vous pouvez également vous faire servir un petit déjeuner continental dans votre chambre.

In alle 92 kamers kunt u gratis kijken naar Sky Sports en u kunt ook van gratis WiFi gebruikmaken.
Chaîne Sky Sports gratuite dans les 92 chambres. WIFI gratuit.

met de zachte en uitnodigende Cocoon kamers, omringd door water, de SPA met de nieuwste technologie van het merk Filorga en de Gemology rituelen kunt u genieten tijdens uw vakantie en kunt u alles even achter u laten
les chambres cocoon douces et enveloppantes entourées par l'eau, l'offre spa avec la haute technicité de la marque FILORGA et les rituels de GEMOLOGY, vous aiderons à vous plonger dans cette époque de villégiature et à réaliser le " lachez prise" .

In uw kamer kunt u gratis gebruik maken van de draadloze internetverbinding en 's ochtends kunt u genieten van ons onbeperkte ontbijtbuffet.
Connectez-vous gratuitement depuis votre chambre grâce au Wifi et savourez un délicieux petit-déjeuner avec notre formule buffet à volonté.