Traduction de «kamer ontbijt kunt » (Néerlandais → Français) :

Als u liever rustig op uw kamer ontbijt, kunt u hier een continentaal ontbijt laten brengen.
Pour plus d'intimité, le petit déjeuner continental peut être servi dans votre chambre.

Vanaf 6:30 kunt u bij café Mermaid terecht voor een driedelig ontbijtbuffet (mager/extra energie/gastronomisch), maar u kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Commencez la journée au café Mermaid et profitez de son petit déjeuner buffet servi à partir de 6 h 30 et vous offrant 3 thématiques : équilibre, énergie et gourmet. Vous pouvez également vous faire servir un petit déjeuner continental dans votre chambre.

Of u nu van een zoet, licht of juist een stevig ontbijt houdt, vanaf 6:30 kunt u een keuze maken uit ons uitgebreide ontbijtbuffet met verse gerechten. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Si vous appréciez les petits déjeuners sucrés, légers ou généreux, profitez d'un large choix de plats frais avec notre copieux petit déjeuner buffet, dès 6 h 30. Sur demande, nous vous servons un petit déjeuner dans la chambre, sans frais supplémentaires.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van overheerlijke gerechten is geopend vanaf 06:00. In het weekend kunt u uitslapen en genieten van het ontbijt tot 11:00. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Notre somptueux petit déjeuner buffet avec ses délicieux plats vous attend dès 6 h. Le week-end et en vacances, faites la grasse matinée et dégustez votre petit déjeuner jusqu'à 11 h. Sur demande et gratuitement, il peut être servi dans votre chambre.

Als u liever langzaam opstart, kunt u het ontbijt ook op uw kamer laten bezorgen.
Si vous préférez un réveil en douceur, commandez votre petit déjeuner en chambre.

Bij mooi weer openen we het zonneterras waar u heerlijk kunt genieten. Op verzoek serveren wij uw ontbijt op uw kamer.
Le petit déjeuner est également servi en chambre sur demande.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet in restaurant Alexandria, maar u kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Démarrez votre journée avec notre délicieux petit déjeuner buffet servi au restaurant Alexandria, ou, si vous préférez, profitez d'un petit déjeuner continental servi dans votre chambre

U kunt vanaf 6:00 zelf toetasten, maar we kunnen ook zonder extra kosten uw ontbijt op uw kamer serveren.
Vous pouvez vous servir à partir de 6 h 30 ou nous pouvons vous servir dans votre chambre gratuitement.

U kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt op uw kamer.
Vous pouvez également vous faire servir un petit déjeuner continental dans votre chambre.

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het zonneterras eten. Op verzoek serveren we uw ontbijt - zonder extra kosten - op uw kamer.
Sur demande et gratuitement, nous le servirons dans votre chambre.