Vertaling van "kamer te eten " (Nederlands → Frans) :

De bar biedt haar Petites Faims-menu 24 uur per dag aan, geserveerd op een dienblad zodat u in de bar of op uw kamer kunt eten.
Le bar propose la carte Petites Faims 24h/24, avec un service sur plateau, à consommer au comptoir ou à emporter en chambre.

Het hotel is ideaal voor zowel weekenden als vakanties en biedt 68 gerenoveerde kamers met airconditioning en een bar waar u 24 uur per dag een hapje kunt eten.
Idéal pour réserver vos week-ends et vos séjours, l'hôtel propose 68 chambres rénovées et climatisées, un bar servant des en-cas 24h/24h.

In het centrum van Straatsburg, kamers met een moderne inrichting, gratis WiFi, ontbijt op de 7de verdieping met een prachtig uitzicht op de stad en de mogelijkheid om in het nabijgelegen Sofitel hotel te eten: dit Mercure hotel heeft het allemaal!
Au centre-ville de Strasbourg, chambres au design contemporain, Wifi gratuit, petit-déjeuner au 7e étage avec vue exceptionnelle sur la ville, proximité immédiate de l'hôtel Sofitel pour la restauration : vous serez séduit par cet hôtel Mercure !

Het hotel heeft 56 kamers, een Novotel Café-bar en restaurant waar u 24 uur per dag kunt eten, een zwembad en een afgesloten eigen parkeerplaats.
Cet hôtel 4 étoiles dispose de 56 chambres, d'un bar-restaurant Novotel Café permettant de se restaurer 24h/24, d'une piscine et d'un parking privé clos.

In de buurt bevinden zich verschillende restaurants en het hotel heeft negentig kamers met airco, een bar waar 24 uur per dag iets te eten verkrijgbaar is, twee vergaderruimten en gratis draadloos internet voor gasten.
Proche de nombreuxrestaurants, l'hôtel propose à la réservation 90 chambres climatisées et comprend un bar servant des en-cas 24h/24, 2 salles de réunion et un accès Internet sans fil Wifi gratuit pour les hôtes.

Ruime kamers voor vergaderingen en seminars, beveiligde overdekte parkeergarage, fitnessruimte, gratis WiFi, heerlijk eten geserveerd in het restaurant of snacks verkrijgbaar aan de bar: het Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette voldoet aan al uw behoeften.
Vastes salles pour vos réunions et séminaires, parking couvert sécurisé, espace fitness, WiFi gratuit, cuisine savoureuse au restaurant ou petite restauration servie au bar : le Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette satisfait tous vos besoins.

Voor als u wilt eten in uw kamer, bieden wij een roomservicemenu met verschillende warme en koude maaltijden.
Si vous souhaitez vous restaurez dans votre chambre, nous vous proposons une carte room service avec un choix varié de plats chauds ou froids.

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het zonneterras eten. Op verzoek serveren we uw ontbijt - zonder extra kosten - op uw kamer.
Sur demande et gratuitement, nous le servirons dans votre chambre.

Dit warme, uitnodigende hotel heeft 60 kamers, een buitenzwembad, barbecuezone en een bistro waar u prettig buiten kunt eten. ibis Styles Karratha beschikt ook over twee bars, een drankenhandel en een conferentieruimte waardoor het uitstekend geschikt is voor zowel vrije tijd als zaken.
Doté de 60 chambres, cet hôtel est chaleureux et accueillant, avec une piscine en extérieur, un espace barbecue et un bistro pour les dîners en plein air. L'hôtel ibis Styles Karratha comprend également deux bars, un caviste et une salle de conférence.

Het hotel heeft 118 kamers, een café met de mogelijkheid om buiten te eten en twee vergaderruimten voor maximaal 80 deelnemers.
L'hôtel dispose de 118 chambres, d'un café, d'un espace pour diner à l'extérieur et de 2 s alles de réunion pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes.