Traduction de «kamer onze comfortabele » (Néerlandais → Français) :

Privilege kamer Onze comfortabele en moderne 'Privilege'-kamers bieden u hoogwaardige queensize bedden, gratis draadloos internet, kluis, koffie/theevoorzieningen, een gratis fles mineraalwater en een luxe badkamer met badjas en slippers, een föhn en een kaptafel.
PRIVILEGE ROOM Confortables et modernes, nos chambres Privilege incluent : lits Queen Size de qualité, accès Wifi gratuit, coffre, café/thé, une bouteille d'eau minérale gratuite et une SDB de luxe avec peignoir, pantoufles, sèche-cheveux et miroir de maquillage.

Afzonderlijk instelbare temperatuur, gratis WIFI, comfortabele werkruimte, badkamer, " tropische" douche, Mercure-toiletartikelen, ventilator, flatscreen-tv en satelliet-tv 'Standard'-kamer, 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Onze stijlvolle 'Standard TWIN'-kamers zijn comfortabel en bieden een uitstekende service.
Individual temperature control, free WIFI, comfortable working area, bathroom, " tropical" shower, Mercure toiletries, fan, flat-screen TV and satellite TV Chambre Standard avec lits jumeaux, non fumeur Our stylish Standard TWIN Rooms offer guests comfort and a great service.

Ontdek onze comfortabele kamers, beleg bijeenkomsten in één van onze 7 vergaderzalen, geniet van seizoensgerechten in onze 2 restaurants of ontspan in de Ikébana-fitnessruimte.
Pour vos séjours d'affaires ou de loisirs, découvrez nos chambres tout confort, réunissez-vous dans l'une de nos 7 salles, savourez une cuisine de saison dans nos 2 restaurants et relaxez-vous au centre de mise en forme Ikébana !

Rust heerlijk uit in een van onze comfortabele kamers. In de bar en het restaurant kunt u zich ontspannen midden tussen onze exotische planten.
Reposez-vous dans l'une de nos chambres confortables ou détendez-vous au restaurant-bar de l'hôtel au milieu d'une végétation exotique.

Relax in onze tuin met uitzicht over de stadsmuur van de historische stad en kom helemaal tot rust in onze comfortabele kamers.
Pour vous détendre, vous apprécierez notre jardin avec vue sur les remparts de la ville historique et serez séduit par le confort de nos chambres.

Maak uw keus uit de volgende categorieën: onze comfortabele 'Standard'-kamers, de 'Superior'-kamers aan de kant van het meer, en de luxueuzere 'Privilege'-kamers.
Nous vous proposons plusieurs catégories de chambres : chambres Standard tout confort, chambres Supérieure au bord du lac, ou chambres Privilège pour le petit plus luxe.

Standard kamer met tweepersoonsbed U zult onze comfortabele kamers met eigentijdse inrichting, kwaliteitsbedden en thee- en koffiefaciliteiten weten te waarderen.
Chambre Standard avec un lit double Vous apprécierez notre chambre confortable à la décoration contemporaine, offrant une literie de qualité et un plateau de courtoisie à votre disposition.