Traduction de «kamer niet goed » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich aan een rustige laan, niet ver van het Maison Pfister, Place de l'Ancienne Douane en de restaurants van Klein-Venetië. Het biedt smaakvol ingerichte, mooie kamers, die goed zijn uitgerust.
L'hôtel est situé dans une ruelle tranquille proche de la Maison Pfister, de la Place de l'Ancienne Douane et des restaurants de la Petite Venise. Il propose des chambres décorées avec goût, bien équipées et joliment meublées.

Alle ruime kamers zijn goed uitgerust, zodat het u aan niets ontbreekt.
Toutes les chambres sont spacieuses et bien équipées afin de répondre à vos attentes.

Als de frisse berglucht uw kamer niet goed genoeg verkoeld, kunt u altijd de ventilator aanzetten.
Bénéficiant de l'air frais de la montagne, les chambres sont équipées en outre d'un ventilateur.

Het beschikt ook over een prachtige tuin. Hospedería Señorío de Briñas biedt voor elk wat wils. Het is niet alleen voorzien van diverse goed uitgeruste kamers met een avant-gardestijl, airconditioning en verwarming, maar u kunt ook kiezen voor kamers met een wat traditionelere stijl.
Conçu pour satisfaire tous les goûts, le Señorío de Briñas propose de choisir entre des chambres d'avant-garde bien équipées, dotées de la climatisation et du chauffage, et des chambres traditionnelles avec un balcon.

Na een rustige nacht in uw comfortabele kamer in het Eliance Dresdner Tor Süd begint u de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet (niet gratis).
Après une nuit paisible dans votre chambre confortable à l'Eliance Dresdner Tor Süd motel, commencez votre journée avec le délicieux petit déjeuner buffet (payant).

Het is grondig gerenoveerd maar heeft niets van zijn oorspronkelijke charme verloren. Het hotel wordt omringd door het mooiste platteland van Engeland en is tevens dicht bij Londen; het biedt 76 comfortabele, goed toegeruste kamers.
Niché au cœur des plus beaux paysages d'Angleterre, cet hôtel est également proche de Londres. Il compte 76 chambres confortables et bien équipées.

'Deluxe'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Goed uitgeruste niet-rokenkamer op de bovenste verdieping zonder tapijt.
Chambre Deluxe avec 2 lits simples Chambre non-fumeurs bien aménagée et sans moquette, située au dernier étage.

'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Goed uitgeruste niet-rokenkamer op de bovenste verdieping zonder tapijt.
Chambre Deluxe avec lit King Size Chambre non-fumeurs bien aménagée et sans moquette, située au dernier étage.