Vertaling van "kamer koel " (Nederlands → Frans) :

De dikke muren van het gebouw helpen de kamers koel te houden in de zomer.
Les murs épais du bâtiment vous garantissent des chambres fraîches en été.

Ze bieden ofwel airconditioning, of voldoende schaduw om de kamer koel te houden. Het Via Roma ligt op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Salzburg en de Nonnberg-abdij.
L'Hotel Via Roma se trouve à seulement 15 minutes à pied du centre historique de Salzbourg et de l'abbaye de Nonnberg.

Airconditioning is beschikbaar in de zomermaanden om uw kamer koel te houden.
L'été, vous bénéficierez de tout le confort de la climatisation.

De ruime kamers van het resort blijven koel dankzij plafondventilatoren en een zeebriesje. Elke kamer heeft een eigen terras en een zithoek.
Rafraîchies par des ventilateurs au plafond et par la brise naturelle de la mer, les chambres spacieuses du complexe disposent d'un patio privé et d'un coin salon.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een koele tegelvloer en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De kamers hebben airconditioning en een klein balkon of een patio.
Meublées avec simplicité, toutes les chambres sont dotées de carrelage rafraîchissant, d'une télévision par satellite à écran plat, de la climatisation ainsi que d'un petit balcon ou d'un patio.

Ze hebben airconditioning en elementen van prachtig hout en koele steen. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en flessen water.
Une télévision à écran plat, une connexion Wifi et de l'eau en bouteille sont inclus dans toutes les chambres.

De kamers van het Dream South Beach hebben een interieur met koel, blauw licht en unieke, moderne meubels.
Baignées d'une lumière bleue apaisante, les chambres du Dream South Beach sont dotées d'un mobilier unique et moderne.

De ruime kamers van het Costo Do Mar hebben een witte inrichting met koele, betegelde vloeren.
Les chambres spacieuses du Costo Do Mar Hotel sont dotées d'une décoration dans les tons de blanc et revêtues de carrelage rafraîchissant.

Alle kamers van het Navona Colors Hotel hebben koele tegelvloeren, paarse gordijnen en spreien, en minimalistisch, donker meubilair.
Tous les hébergements du Navona Colors Hotel disposent de carrelage frais, de rideaux et de couvre-lits violets, ainsi que d'un mobilier minimaliste aux couleurs sombres.

De moderne kamers kijken uit op zee, zodat u kunt genieten van een heerlijk koel briesje. Ze zijn voorzien van grote ramen en klassieke houten meubels.
Les chambres modernes offrent une vue sur la mer et bénéficient d'une brise fraîche. Elles disposent de grandes fenêtres et de meubles en bois classiques.