Traduction de «kalmerende rijstvelden » (Néerlandais → Français) :

Arjana Bungalows Rice Field ligt te midden van de kalmerende rijstvelden van Ubud. Het heeft een gunstige ligging, op 5 minuten lopen van de kunstmarkt en het paleis van Ubud.
Installé au calme au milieu des rizières d'Ubud, l'établissement Arjana Bungalows Rice Field vous accueille à 5 minutes à pied du marché des artisans et du palais d'Ubud.

Het Tirta Ayu Hotel and Restaurant ligt in het prachtige Koninklijk Waterpaleis in Tirtagangga. Het biedt uitzicht op de majestueuze Mount Agung en de kalmerende rijstvelden.
Surplombant le majestueux mont Agung et les rizières paisibles, le Tirta Ayu Hotel and Restaurant est situé dans le magnifique Palais royal aquatique à Tirtagangga.

Bening Bungalow ligt op 10 minuten lopen van het weelderige Monkey Forest, een kalmerend toevluchtsoord te midden van de groene uitgestrekte rijstvelden.
Situé à 10 minutes de marche de la luxuriante forêt des singes, le Bening Bungalow propose une retraite apaisante au milieu des étendues vertes des champs de riz.