Traduction de «kalkstenen heuvels » (Néerlandais → Français) :

The Banjaran Hotsprings Retreat is een rustoord in de kalkstenen heuvels van Ipoh. Er is een wellnesscentrum met geothermische warmwaterbronnen en een natuurlijk verwarmd zwembad aanwezig.
Perché sur des collines calcaires, le Banjaran Hotsprings Retreat constitue un refuge paisible idéal pour votre bien-être. Il bénéficie de sources d'eau chaude géothermales et d'une piscine chauffée naturellement.

Het Impiana Hotel Ipoh wordt omgeven door groen en kalkstenen heuvels en ligt halverwege Penang en Kuala Lumpur, steden die via de Noord-Zuidweg gemakkelijk te bereiken zijn.
Situé dans des jardins entourés de collines de calcaire, l'Hotel Impiana Ipoh se trouve à mi-chemin entre Penang et Kuala Lumpur. Il est accessible par l'autoroute nord-sud.

Het biedt gratis WiFi en een schilderachtig uitzicht op kalkstenen heuvels of de rivier.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de vues panoramiques sur les collines calcaires ou sur la rivière.

Het Limestone Café serveert Scandinavische gerechten in de open lucht, aan de voet van een kalkstenen heuvel.
Situé au pied d'une colline calcaire, le café Limestone sert une cuisine scandinave en plein air.

Dit 5-sterrenhotel ligt te midden van de kalkstenen heuvels van Wharfedale in het Nationaal Park Yorkshire Dale en serveert seizoensgebonden gerechten, bereid met lokale producten, waaronder vlees van de zeldzame, met de hand groot gebrachte eigen varkens van het Grassington.
Le Grassington House Hotel est implanté au cœur des collines calcaires de Burley-in-Wharfedale, au sein du parc national des Yorkshire Dales. Cet établissement 5 étoiles vous propose un cuisine de saison élaborée avec des produits locaux, notamment sa propre viande de porc, une race rare élevée sur place.