Traduction de «kajakken op zee rond » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen genieten van snorkelen, duiken of kajakken op zee rond de boot.
Vous pourrez pratiquer la plongée avec tuba, la plongée sous-marine ou le kayak de mer autour du bateau.

Motel Seaview in Kaikoura bevindt zich op een geweldige locatie om walvissen te spotten, te kajakken op zee of te zwemmen met dolfijnen en zeehonden.
De par son excellent emplacement, le Motel Seaview de Kaikoura vous permettra d'observer les baleines, de faire du kayak de mer ou encore de nager avec les dauphins ou les phoques.

U kunt ook een fiets huren om het landschap te verkennen of kajakken op zee.
Vous pourrez louer un vélo pour partir à la découverte des environs ou admirer le paysage depuis la mer, en faisant du canoë-kayak.

Lokale activiteiten zijn onder andere vissen, natuurfotografie, duiken of kajakken op zee.
La région est idéale notamment pour pratiquer la pêche, photographier la faune et faire de la plongée ou du kayak de mer.

U kunt bij de balie van de conciërge terecht om allerlei activiteiten te boeken, waaronder surfen, vissen, kajakken op zee, en het spotten van beren of walvissen.
Le service de concierge pourra vous aider à réserver des activités sur place comme le surf, la pêche, le kayak de mer, ainsi que des sorties d'observation des ours et des baleines.

Freycinet Lodge bevindt zich in een afgelegen bosrijke omgeving en is een uitstekende uitvalsbasis voor begeleide wandelingen, 4x4 tochten, faunatours en kajakken op zee.
Situé dans une forêt lointaine, le Freycinet Lodge constitue un point d'ancrage idéal pour faire des promenades guidées, des excursions en véhicule à quatre roues motrices, des balades dans la faune et du kayak sur la mer.

In het gebied zijn vele recreatieve activiteiten te doen, zoals onder andere kajakken op zee, kitesurfen, vissen en golfen.
De nombreuses activités sont disponibles dans les alentours, notamment le kayak de mer, le kite surf, la pêche et le golf.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het organiseren van andere activiteiten, zoals kajakken op zee en een bezoek aan wijngaarden.
Le bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser d'autres activités, comme le kayak de mer et des visites de vignobles.

De Whitsunday Islands zijn perfect om te snorkelen, duiken, zeilen, vissen, parasailing en kajakken op zee.
Les îles Whitsunday se prêtent parfaitement à la plongée avec tuba, à la plongée sous-marine, à la voile, à la pêche, au parapente et au kayak de mer.

Er zijn veel watersportmogelijkheden zoals duiken of kajakken op zee.
Vous pourrez pratiquer la plongée sous-marine, le kayak de mer et une foule d'autres sports nautiques.