Traduction de «kajakken en paardrijden » (Néerlandais → Français) :

De excursiebalie organiseert activiteiten zoals mountainbiken, kajakken, surfen, paardrijden, vissen en natuurwandelingen.
Le bureau d'excursions pourra organiser différentes activités, notamment du VTT, des sorties en canoë-kayak, des leçons de surf, l'équitation, la pêche et des promenades dans la nature.

Gasten kunnen ontspannen met een massage of het hotel activiteiten als kajakken of paardrijden laten regelen.
Vous pourrez vous détendre en profitant de massages ou laisser l'hôtel organiser vos activités, telles que des sorties en kayak ou à cheval.

Zomeractiviteiten omvatten wandelen, klimmen, kajakken en paardrijden.
Les activités estivales comprennent la randonnée, l'escalade, le kayak et l'équitation.

Het gebied rond het pension is ideaal voor fietsen, kajakken en paardrijden.
Les environs de la maison d'hôtes sont parfaits pour les randonnées à vélo ou à cheval et le kayak.

In de omgeving van het Dardennen is veel te doen, zoals wandelen, fietsen, kajakken en paardrijden.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans les environs du BB Dardennen, notamment des randonnées à pied et à vélo, le canoë-kayak et l'équitation.

In de buurt kunt u bergbeklimmen, wandelen, trekken, raften, kajakken, fietsen, paardrijden en kanoën.
Vous pourrez y pratiquer l'alpinisme, la randonnée, le trekking, le rafting, le kayak, le vélo, l'équitation et le canoë et dans les environs.

De excursiebalie van het Pohara kan u helpen met het regelen van activiteiten, variërend van kajakken en paardrijden tot dagtochten naar de Pupu-bronnen, de Rawhiti-grotten en de Wainui-watervallen.
Le bureau d'excursions du Pohara pourra vous proposer différentes activités, telles que le canoë-kayak, l'équitation, ou encore une visite des sources de Pupu Springs, des grottes de Rawhiti et des cascades Wainui Falls.

De accommodatie heeft een koloniale stijl en wordt omgeven door prachtige tuinen. U kunt aan diverse activiteiten deelnemen, zoals bergbeklimmen, kajakken of paardrijden.
Entouré de magnifiques jardins, cet hôtel de style colonial vous propose des activités comme l'escalade, le kayak ou l'équitation.

U kunt ook gaan kajakken of paardrijden en er zijn canopytours beschikbaar.
Vous pourrez également pratiquer le kayak, l'équitation et l'accro-branche.

Activiteiten in de omgeving zijn onder andere kajakken, surfen, paardrijden en duiken.
Vous pourrez faire du kayak, de l'équitation, du surf et de la plongée dans les environs.