Traduction de «kabelzenders » (Néerlandais → Français) :

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed Kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Superior kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Superior kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Deluxe kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Deluxe kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten
Chambre Supérieure avec 1 lit simple Chambres avec vue sur la ville, aux couleurs apaisantes et offrant climatisation, bureau, chauffage, douche, sèche-cheveux, téléphone, radio, chaînes câblées, TV à écran plat, minibar, cafetière et théière Chambre Supérieure, 2 lits combinables Chambres Supérieure avec vue sur la ville, décoration apaisante et installations telles que climatisation, bureau, chauffage, douche, sèche-cheveux, téléphone, radio, chaînes câblées, TV à écran plat, minibar, plateau thé et café Chambre Deluxe avec 2 lits combinables Chambres Deluxe avec vue sur la ville, décoration apaisante et installations telles que climatisation, bureau, chauffage, douche, sèche-cheveux, téléphone, radio, chaînes câblées, TV à écran plat, minibar, plateau thé et café

In onze kamers geniet u van het gemak en comfort van gratis draadloos internet, 32-inch lcd-tv met kabelzenders, iPod-dock, kluis en koffie-/theefaciliteiten.
Nos chambres confortables disposent de WIFI gratuit, TV LCD 32" avec chaînes câblées, station d'accueil pour iPod, coffre et cafetière/théière.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en de kamers zijn voorzien van houten meubilair, een tv met kabelzenders en gratis WIFI.
Les chambres sont équipées de mobilier d'époque en bois, d'une TV avecchaînes câblées et du WIFI gratuit.

Elke kamer beschikt over een groot bureau, een flatscreen lcd televisie met kabelzenders, WiFi en kabelinternet, kluis op de kamer en een moderne badkamer met Mercure badproducten.
Elles disposent d'un grand bureau, d'une TV à écran plat LCD avec chaînes câblées, du WIFI et d'un accès Internet par câble, d'un coffre et d'une salle de bain attenante moderne avec produits Mercure.

Standard'-kamer, 1 queensize bed 'Standard'-kamer met queensize bed, eigen airconditioning, tv, Pay per View-films, 8 kabelzenders, internet, bureau, thee/koffiefaciliteiten, minibar, föhn, strijkijzer en -plank.
Chambre Standard avec 1 lit double Chambres Standard Queen : lit Queen Size, climatisation, TV, films à la demande, chaînes câblées, Internet, bureau, café/thé, réfrigérateur minibar, sèche-cheveux, fer et planche à repasser.

Executive suite met 2 queensize bedden Appartement van 82 m², keuken met magnetron, kookplaat en minibar, grote lounge, 2 suites met tweepersoonsbedden, lcd-tv (kabelzenders), hoofdsuite heeft badkamer met bubbelbad, telefoon en WiFi.
Chambre Supérieure non fumeur avec 1 lit double et 1 lit simple, côté Cour Suite Executive avec 2 lits Queen Size Appartement de 82 m², cuisine avec micro-ondes, cuisinière et minibar, grand salon, 2 suites avec lits doubles, TV LCD (chaînes câblées), grande suite avec bain bouillonnant, téléphone et WIFI.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamers met moderne inrichting, 2 tweepersoonsbedden, eigen badkamer, lcd-tv met kabelzenders, werkruimte met draadloos en bekabeld internet (tegen betaling), kluis op de kamer, individueel regelbare airconditioning, minibar en koffie-/theefaciliteiten.
Chambre Supérieure avec lits jumeaux Chambres modernes dotées de deux lits doubles avec SDB attenante, TV LCD avec le câble, espace de travail avec accès Internet sans fil et par câble (payant), coffre dans la chambre, climatisation à contrôle individuel, minibar avec cafetière/théière.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed Kamers met moderne inrichting, een queensize bed, aparte badkamer, lcd-tv met kabelzenders, werkruimte met draadloos en bekabeld internet (tegen betaling), kluis op de kamer, individueel regelbare airconditioning, minibar en koffie-/theefaciliteiten.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size Ces chambres modernes sont dotées d'un lit Queen Size avec SDB attenante, TV LCD, espace de travail câblé, accès Internet sans fil et par câble (frais), coffre dans la chambre, climatisation à contrôle individuel, minibar avec cafetière/théière.

Standard kamer met 1 kingsize bed en 1 eenpersoonsbed Standard King kamers hebben een kingsize bed en een eenpersoonsbed met airconditioning, tv met betaalfilms, kabelzenders, internet, bureau, thee- en koffiefaciliteiten, kleine koelkast, föhn, strijkijzer en strijkplank.
Chambre Standard avec lit King Size et lit simple Les chambres Standard King disposent d'un lit King Size et d'un lit simple, climatisation, téléviseur, films payants, chaînes câblées, accès Internet, bureau, théière/cafetière, petit réfrigérateur, sèche-cheveux, fer et table à repasser.