Vertaling van "kabelkanalen ze zijn " (Nederlands → Frans) :

Elke van airconditioning voorziene kamer heeft een uniek ontwerp van een andere artiest en ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen. Ze bieden een waterkoker en een uitzicht op het pleintje voor het hotel.
Les chambres climatisées de l'Hôtel Edgar sont toutes aménagées de manière unique par différents artistes et équipées d'une télévision par câble à écran plat.

De kamers hebben airconditioning en een flatscreen-tv met kabelkanalen. Ze zijn smaakvol ingericht met crèmekleurige muren, beddenspreien in pasteltinten en in het wit gestoffeerde stoelen.
Les chambres climatisées comprennent une télévision par câble à écran plat et affichent des murs couleur crème, un couvre-lit pastel et une chaise blanche rembourrée.

Alle kamers zijn voorzien van warme verlichting, airconditioning, een bureau, een zithoek en een flatscreentelevisie met kabelkanalen. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een haardroger en een douche.
Les chambres climatisées de l'hôtel bénéficient d'une lumière chaleureuse. Elles sont dotées d'un bureau, d'un coin salon et d'une télévision par câble à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits, d'un sèche-cheveux et d'une douche.

De kamers zijn ingericht met heldere kleuren en zijn voorzien van strijkfaciliteiten, een gezellige zithoek en een flatscreen-tv met kabelkanalen. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een haardroger en een douche.
Présentant une décoration aux couleurs lumineuses, toutes les chambres sont équipées de matériel de repassage, d'un confortable coin salon ainsi que d'une télévision par câble à écran plat. Elles comprennent une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits, d'un sèche-cheveux et d'une douche.

De appartementen van Apartment Holzhacker bevinden zich op de begane grond en zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelkanalen. Ze hebben een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een koelkast, een koffiezetapparaat, een waterkoker, een fornuis en een oven.
Les appartements du Holzhacker situés au rez-de-chaussée comprennent une connexion Wifi gratuite, une télévision par câble à écran plat et une cuisine entièrement équipée munie d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur, d'une cafetière, d'une bouilloire, d'une cuisinière et d'un four.

Ze hebben een flatscreen-tv met kabelkanalen en boxspring-bedden.
Elles disposent également d'une télévision à écran plat avec chaînes du câble et d'un sommier à ressorts.

Ze beschikken over een flatscreen-tv met kabelkanalen, een minibar en een moderne badkamer.
Elles sont dotées d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains moderne.

Ze hebben allemaal een flatscreen-tv met kabelkanalen en een iPod-dock.
Elles comprennent une télévision par câble à écran plat et une station d'accueil pour iPod.

De kamers zijn ingericht met antieke banken, prachtige mozaïekpatronen en geschilderde bogen. Ze beschikken ook over airconditioning, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een eigen badkamer met een bad, een douche en een haardroger.
Pourvues de canapés d'époque, de riches mosaïques et d'arches ornées de peintures, les chambres climatisées comprennent une télévision par câble à écran plat et une salle de bains privative avec baignoire, douche et sèche-cheveux.

Ze hebben allemaal een flatscreen-tv met kabelkanalen, een zithoek en een eigen badkamer.
Chacune comprend une télévision par câble à écran plat, un coin salon et une salle de bains privative.