Traduction de «kabelbaan van parsenn » (Néerlandais → Français) :

Het Silvretta Parkhotel ligt in het idyllische dorp Klosters, op 5 minuten lopen van de kabelbaan Gotschna/Parsenn. Het heeft 4 restaurants, een zwembad en fitness- en wellnessfaciliteiten.
Situé dans le village idyllique de Klosters, à 5 minutes de marche du téléphérique Gotschna/Parsenn, le Silvretta Parkhotel dispose de quatre restaurants, d'une piscine et d'installations de remise en forme et de bien-être.

Het Dischma bevindt zich in het centrum van Davos, op 5 minuten lopen van de kabelbaan van Parsenn.
L'hôtel Dischma se trouve dans le centre de Davos, à 5 minutes à pied du téléphérique de Parsenn.

Alle beginpunten voor uw activiteiten vindt u op loopafstand: de kabelbaan van Parsenn, de loipes, de schaatsbaan, tennisbaan, het buitenzwembad en de wandel- en fietspaden.
Les lieux de départ de vos activités quotidiennes sont accessibles en quelques minutes à pied : le téléphérique de Parsenn, les pistes de ski de fond, la patinoire, le court de tennis, la piscine extérieure, les sentiers de randonnée et les pistes cyclables.

Walserglück biedt uitzicht op de bergen en ligt in Riezlern, op ongeveer 1,5 km van de Kombibahn Parsenn-kabelbaan en de Kanzelwandbahn-kabelbaan. Walserglück heeft een binnenzwembad en op verzoek kunt u gebruikmaken van WiFi.
Bénéficiant d'une vue sur la montagne, l'établissement Walserglück de Riezlern se trouve à 1,4 km du téléphérique de Kombibahn Parsenn et à 1,5 km de celui de Kanzelwandbahn. Il propose une piscine intérieure et une connexion Wifi sur demande.

De Gotschna-kabelbaan die leidt naar het skigebied Gotschna Parsenn bevindt zich op 500 meter van het hotel en is gemakkelijk te voet bereikbaar.
Le téléphérique de Gotschna, qui vous emmènera au domaine skiable de Gotschna Parsenn, est facilement accessible à pied, à 500 mètres de l'établissement.

Het Chesa Grischuna Superior ligt in het hart van Klosters, op slechts een steenworp afstand van het treinstation en de kabelbaan naar het bekende skigebied Gotschna Parsenn. De individueel ingerichte kamers zijn uitgerust met kabel-tv en een eigen badkamer.
Situé au cœur de Klosters, à quelques pas seulement de la gare et du téléphérique de la célèbre station de ski de Gotschna Parsenn, le Chesa Grischuna Superior propose des chambres meublées de façon individuelle et munies de la télévision par câble ainsi que d'une salle de bains privative.

Turmhotel Victoria in Davos ligt op 300 meter van de Parsenn-kabelbaan en op een steenworp afstand van treinstation Davos Dorf.
Le Turmhotel Victoria vous accueille à Davos, à 300 mètres du téléphérique de Parsenn et à quelques pas de la gare de Davos Dorf.

De dichtstbijzijnde kabelbaan in Klosters ligt op 10 minuten rijden met de bus en brengt u naar het skigebied Parsenn-Gotschna.
Le téléphérique de Klosters le plus proche est accessible en 10 minutes de bus et vous conduira à la station de ski Parsenn-Gotschna.

Hotel Seehof ligt aan de bekendste straat van Davos, de Promenade, naast de Parsenn-kabelbaan.
L'Hotel Seehof Davos est situé dans la rue la plus célèbre de Davos, la Promenade, à côté du téléphérique Parsenn.

De Egg-skilift ligt op 750 meter afstand en de Parsenn kabelbaan is 950 meter verderop.
La remontée mécanique Egg est à 750 mètres et le téléphérique Parsenn se situe à 950 mètres.