Traduction de «parsenn » (Néerlandais → Français) :

Hotel Parsenn voor gasten met huisdieren biedt 39 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel Parsenn et séjournez dans une de ses 39 chambres confortables.

Hotel Parsenn ligt in het hart van Davos, op een steenworp afstand van de kabelspoorweg Parsennbahn.
L'Hotel Parsenn est situé au cœur de Davos, à quelques pas de la station du funiculaire Parsennbahn.

In het restaurant Parsenn Stübli worden culinaire hoogstandjes uit de Zwitserse keuken geserveerd, vergezeld door zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Au restaurant Parsenn Stübli, vous savourerez des délices culinaires de la cuisine suisse que vous pourrez accompagner d'une sélection de vins.

De Gotschna-kabelbaan die leidt naar het skigebied Gotschna Parsenn bevindt zich op 500 meter van het hotel en is gemakkelijk te voet bereikbaar.
Le téléphérique de Gotschna, qui vous emmènera au domaine skiable de Gotschna Parsenn, est facilement accessible à pied, à 500 mètres de l'établissement.

Het Chesa Grischuna Superior ligt in het hart van Klosters, op slechts een steenworp afstand van het treinstation en de kabelbaan naar het bekende skigebied Gotschna Parsenn. De individueel ingerichte kamers zijn uitgerust met kabel-tv en een eigen badkamer.
Situé au cœur de Klosters, à quelques pas seulement de la gare et du téléphérique de la célèbre station de ski de Gotschna Parsenn, le Chesa Grischuna Superior propose des chambres meublées de façon individuelle et munies de la télévision par câble ainsi que d'une salle de bains privative.

Het Silvretta Parkhotel ligt in het idyllische dorp Klosters, op 5 minuten lopen van de kabelbaan Gotschna/Parsenn. Het heeft 4 restaurants, een zwembad en fitness- en wellnessfaciliteiten.
Situé dans le village idyllique de Klosters, à 5 minutes de marche du téléphérique Gotschna/Parsenn, le Silvretta Parkhotel dispose de quatre restaurants, d'une piscine et d'installations de remise en forme et de bien-être.

Het Sunstar Hotel Davos ligt op 200 meter van de Promenade van Davos, en biedt een binnenzwembad, een sauna, gratis WiFi, en een gratis pendeldienst van en naar de Jakobshorn- en Parsenn-kabelbanen.
Situé à 200 mètres de la Promenade de Davos, le Sunstar Hotel Davos dispose d'une piscine couverte, d'un sauna et d'une connexion Wifi gratuite. Il propose également un service de navette gratuit depuis et vers les téléphériques de Jakobshorn et de Parsenn.

Solaria biedt haar gasten gratis skibussen naar de kabelbanen Jakobshorn en Parsenn.
Le Solaria assure par ailleurs un service de ski-bus gratuit pour les téléphériques de Jakobshorn et Parsenn.

De Egg-skilift ligt op 750 meter afstand en de Parsenn kabelbaan is 950 meter verderop.
La remontée mécanique Egg est à 750 mètres et le téléphérique Parsenn se situe à 950 mètres.

Blockhaus Erezsäss ligt in Duranna, in het skigebied Parsenn.
Doté d'un restaurant servant des spécialités suisses et internationales, le Blockhaus Erezsäss est installé à Duranna, dans le domaine skiable de Parsenn.