Vertaling van "kabelbaan van malcesine " (Nederlands → Frans) :

Het skigebied Monte Baldo is bereikbaar met de kabelbaan van Malcesine, op 200 meter van het hotel.
Le téléphérique de Malcesine, desservant les pistes de ski de Monte Baldo, est situé à 200 mètres de l'hôtel.

Monte Baldo is makkelijk bereikbaar met de kabelbaan van Malcesine, op 15 km van de accommodatie.
Le téléphérique de Malcesine, situé à 15 km de l'hôtel, vous permettra de rejoindre Monte Baldo, un chaînon de montagnes autour du lac de Garde, dans les Alpes.

Hotel Malcesine ligt in de buurt van de kabelbaan naar de Monte Baldo en op slechts 50 meter van de bushalte van het openbaar vervoer.
Cet établissement se trouve à proximité du téléphérique conduisant au mont Baldo, à seulement 50 mètres des arrêts de bus et à quelques pas du port de plaisance.

Hotel Dolomiti ligt in het historische centrum van Malcesine, op 300 meter van het kasteel van Malcesine en dicht bij de kabelbaan naar de Monte Baldo.
L'Hotel Dolomiti se situe dans le centre historique de Malcesine, à 300 mètres du château de Malcesine et à proximité du téléphérique du mont Baldo.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het Anna Hotel en de kabelbaan naar de Monte Baldo ligt op 3 km afstand in het centrum van Malcesine.
L'établissement met gratuitement à votre disposition un parking et vous atteindrez le téléphérique du mont Baldo, dans le centre du village de Malcesine, à 3 km.

Het milieuvriendelijke Hotel Ariston in Malcesine grenst aan de kabelbaan naar de Monte Baldo en bevindt zich op 5 minuten lopen van het kasteel Scaligeri en de stranden van het Gardameer.
Respectueux de l'environnement, l'Hotel Ariston se situe à Malcesine, à côté du téléphérique à destination de Monte Baldo et à 5 minutes de marche du château des Scaliger et des plages du lac de Garde.

De accommodatie ligt op een paar meter van de kabelbaan Malcesine, die u in 10 minuten naar de top van de Monte Baldo brengt.
Par ailleurs, l'hôtel met gratuitement à votre disposition un parking extérieur. L'établissement se trouve à quelques mètres du téléphérique de Malcesine, qui vous emmènera en 10 minutes au sommet du Monte Baldo.

Het hotel ligt tegenover het strand Campagnola, op 500 meter van Fraglia Malcesine en 3 km van het station voor de kabelbaan naar de berg Baldo.
Il se trouve en face de la plage de Campagnola, à 500 mètres de Fraglia Malcesine et à trois kilomètres de la station de téléphérique qui monte au mont Baldo.

Verder kunt u een aangename wandeling maken en de berg vanaf hier beklimmen of rond het meer rijden richting Malcesine en dan de kabelbaan naar de Monte Baldo nemen.
Vous pourrez faire une petite randonnée dans la montagne ou vous rendre en voiture de l'autre côté du lac, à Malcesine, pour prendre le téléphérique pour le Monte Baldo.

Malcesine ligt op 33 km afstand en vanaf hier kunt u met de kabelbaan naar de Monte Baldo.
Malcesine, avec son téléphérique assurant la liaison vers le Mont Baldo, est à 33 km.