Traduction de «kabelbaan de volledig » (Néerlandais → Français) :

Apart Hotel Reblaus ligt te midden van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis, in het centrum van Ladis, op 600 meter van de kabelbaan. De volledig uitgeruste appartementen bieden een balkon en uitzicht op het Kasteel van Laudegg.
Situé au cœur du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis, l'Apart Hotel Reblaus se trouve dans le centre de Ladis, à 600 mètres du téléphérique. Il offre une vue sur le château de Laudegg. Il propose une pizzeria et des appartements entièrement équipés avec balcon.

Haus Ricarda in Lech am Arlberg ligt in een prachtige bergachtige omgeving, op 200 meter van de DSB Schlosskopf kabelbaan en op 400 meter van de kabelbaan van Oberlech en biedt u appartementen met een balkon of een terras en een volledig uitgeruste keuken.
L'Haus Ricarda est situé dans un magnifique cadre alpin, à 200 mètres du téléphérique DSB Schlosskopf et à 400 mètres du téléphérique d'Oberlech. Il propose des appartements dotés d'un balcon ou d'une terrasse et d'une cuisine entièrement équipée.

Chalet Christoph is centraal gelegen in Veysonnaz, op 800 meter van de kabelbaan. Het biedt gratis WiFi, een woonkamer met een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Offrant une vue panoramique sur la montagne, le Chalet Christoph bénéficie d'un emplacement central à Veysonnaz, à 800 mètres du téléphérique, et vous propose une connexion Wifi gratuite, un salon avec une cheminée à foyer ouvert et une cuisine entièrement équipée.

Het biedt een eigen kabelbaan naar het ski- en wandelgebied, een grote spa en een gastronomische keuken. Alle 130 kamers en-suites zijn volledig gerenoveerd en maken indruk door de eigentijdse, sprookjesachtige stijl.
Ses 130 chambres et suites ont toutes été entièrement rénovées et affichent une décoration contemporaine enchanteresse.

Oberlech is volledig autovrij en kan alleen worden bereikt met de kabelbaan van het centrum van Lech.
Oberlech est un village piéton, accessible uniquement par le téléphérique depuis le centre de Lech.

De accommodatie ligt op 2,5 km van de kabelbaan Schetteregg en op 7 km van een supermarkt, een restaurant, het centrum van het dorp Egg en een openbaar buitenzwembad. De appartementen van het Sonnegg hebben een terras met zitgelegenheid en een parasol. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer.
Le téléphérique de Schetteregg est à 2,5 km et vous trouverez à moins de 7 km un supermarché, un restaurant, le centre du village d'Egg et une piscine extérieure publique. Les appartements du Sonnegg sont dotés d'une terrasse avec un coin salon et un parasol, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains.

De Urbanhof is gebouwd in alpine stijl en werd in 2009 volledig gerenoveerd. De accommodatie ligt op 200 meter van de kabelbaan van de Gaislachkogel en op 10 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Entièrement rénové en 2009, l’établissement de style alpin Urbanhof est situé à 200 mètres du téléphérique Gaislachkogelbahn, à 10 minutes à pied du centre de Sölden.

Boutique Lodge ligt op 600 meter van de Bergbahnen Fieberbrunn-kabelbaan, en is eind november 2014 na een volledige renovatie heropend.
Ouvert à partir de fin novembre 2014 suite à une rénovation complète, le Boutique Lodge vous accueille à 600 mètres du téléphérique de Bergbahnen Fieberbrunn.

Appartement ZellamSee biedt volledig ingerichte appartementen met uitzicht op de gletsjer Kitzsteinhorn en de kabelbaan Areithbahn in Zell am See-Schüttdorf.
L'Appartement ZellamSee propose des appartements entièrement équipés. Situés sous les combles, ils offrent une vue sur le glacier Kitzsteinhorn et le téléphérique Areithbahn, à Zell am See-Schüttdorf.

Het Alpen-Karawanserai is een volledig gerenoveerd hotel op een rustige en zonnige locatie in het centrum van Hinterglemm. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de kabelbaan.
L'établissement Alpen-Karawanserai est un hôtel entièrement rénové qui se trouve dans un endroit calme et bien exposé, au centre de Hinterglemm, à seulement quelques mètres du téléphérique.