Vertaling van "kaas en warme " (Nederlands → Frans) :

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in ons restaurant wordt geserveerd. Het buffet bestaat uit diverse soorten brood, kaas en warme en koude gerechten.
Commencez la journée dans notre restaurant dès 6 h avec un petit déjeuner buffet délicieux proposant une grande variété de pains, formages et de plats chauds et froids.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met verse zoete deegwaren, kaas en warme koffie geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet composé de viennoiseries fraîches, de fromage et de café chaud est servi chaque matin.

Het ontbijt bestaat uit Frans gebak, yoghurt, kaas, ham, warme dranken en vruchtensappen en kan op verzoek op uw kamer geserveerd wroden.
Le petit-déjeuner se compose de viennoiseries françaises, de yaourts, de fromage, de jambon, de boissons chaudes et de jus de fruits.

In de ontbijtruimte of op het terras kunt u genieten van een continentaal ontbijt, dat bestaat uit zoete deegwaren, vruchtensap, brioche, cake, yoghurt, compote, kaas en warme dranken.
Vous aurez en outre la possibilité de déguster un petit-déjeuner continental dans la salle prévue à cet effet ou en terrasse. Celui-ci se compose de viennoiseries, de jus de fruits, de brioches, de gâteaux, de yaourts, de compote, de fromage et de boissons chaudes.

Het ontbijtbuffet biedt een brede keuze aan vers fruit, ontbijtgranen, brood, vlees, kaas en warme gerechten.
Le petit-déjeuner buffet comprend un vaste choix de fruits frais, de céréales, de pain, de viande, de fromage et de plats chauds.

Dit bestaat onder meer uit koekjes, ontbijtgranen, fruit, vleeswaren, kaas en warme dranken.
Il se compose de biscuits, de céréales, de fruits, de charcuterie, de fromage et de boissons chaudes.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met verschillende soorten kaas, vleeswaren, warme gerechten, fruit, groenten, brood, ontbijtgranen en specialiteiten van de dag.
Vous pourrez en outre commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner buffet composé d'une sélection de fromages, de charcuterie, plats chauds, fruits, légumes, pain, céréales et plats du jour.

Er wordt elke dag een ontbijt met vers brood, zoete deegwaren, jam, honing, kaas en warme dranken geserveerd. Voor een minimum van 4 personen kan de hotelier ook een traditionele maaltijd bereiden.
Un petit-déjeuner composé de pain frais, de pâtisseries, de confiture, de miel, de fromage et de boissons chaudes est servi tous les jours. De plus, pour un minimum de 4 personnes, l'hôte pourra vous préparer des plats traditionnels faits maison.

Er elke dag een ontbijtbuffet beschikbaar met zelfgebakken taart, verschillende soorten kaas en warme en koude dranken.
Le petit-déjeuner buffet proposé tous les jours est composé de gâteaux faits maison, d'une sélection de fromages et de boissons chaudes et froides.

Het hotel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet. Het ontbijt bestaat uit hartige producten, zoals kaas, evenals warme croissants en vers fruit.
Le petit-déjeuner se compose de mets salés tels que du fromage, ainsi que de croissants chauds et de fruits frais.