Vertaling van "kaas en boter " (Nederlands → Frans) :

Het hotel serveert een ontbijt met onder andere koffie, melk, thee, sappen, ontbijtgranen, fruit, brood, kaas, ham, boter, jam en yoghurt.
L'établissement sert un petit-déjeuner comprenant du café, du lait, du thé, du jus de fruits, des céréales, des fruits, du pain, du fromage, du jambon, du beurre, de la confiture, des yaourts et bien plus encore.

U profiteert elke dag van een bescheiden ontbijt met onder meer een croissant, een broodje, sneetjes brood, kaas, ham, boter, jam, koffie en jus d'orange.
Un petit-déjeuner modeste composé d'un croissant, d'un petit pain, de tranches de pain, de fromage, de jambon, de beurre, de confiture, de café et de jus d'orange vous sera servi tous les matins.

Op verzoek is er een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam, spek, ham en worst, zelfgeproduceerde kaas en boter beschikbaar.
Un petit-déjeuner composé de confiture maison, de jambon fumé et de saucisses ainsi que de fromage et de beurre produits sur place est disponible sur demande.

Er worden berg- en wandeltochten georganiseerd en u kunt naar de weide van het hotel wandelen om te zien waar de kaas en boter worden gemaakt.
Des excursions en montagne et des randonnées sont organisées et vous pourrez même vous rendre dans le pâturage de l'hôtel pour observer la fabrication du fromage et du beurre.

Op verzoek is 's ochtends verse melk beschikbaar. Andere zuivelproducten, waaronder kaas en boter, worden door lokale zuivelfabrikanten gemaakt.
Du lait frais est servi tous les matins, sur demande. D'autres produits laitiers, comme du fromage et du beurre, sont fabriqués par la ferme laitière alpine locale.

Op het uitgestrekte terrein van het Kartause Ittingen staat een zuivelfabriek, die 6 verschillende soorten kaas, yoghurt, boter en room produceert.
Établie sur un vaste domaine, la laiterie produit 6 fromages différents, des yaourts, ainsi que divers types de beurres et de crèmes.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met ontbijtgranen, diverse soorten broodjes, toast, gekookte eieren, kaas, boter, jam, vruchtensappen, koffie en thee.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours. Il se compose de céréales, d'un assortiment de petits pains, de pain grillé, d'œufs durs, de fromage, de beurre, de confiture, de jus de fruits, de café et de thé.

Het eenvoudige ontbijt bestaat uit thee of koffie, 2 broodjes, vleeswaren, kaas, jam en boter.
Le petit-déjeuner simple comprend du thé ou du café, 2 petits pains, de la charcuterie, du fromage, de la confiture et du beurre.

Op aanvraag is een Engels ontbijt verkrijgbaar met eieren, witte bonen, kaas, tomaten en ook boter, jam en honing.
Vous pourrez également déguster un petit-déjeuner anglais sur demande, composé d'œufs, d'haricots, de fromages, de tomates, de beurre, de confiture et de miel.

Het ontbijt wordt geserveerd in de herberg en bestaat uit vruchtensap, yoghurt, ontbijtgranen, brood, boter, jam en kaas.
L'auberge sert un petit-déjeuner composé de jus de fruit, de yaourts, de céréales, de pain, de beurre, de confiture et de fromage.