Traduction de «jam en boter » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek kunnen er elke ochtend levensmiddelen worden bezorgd, waaronder zoete deegwaren, vleeswaren, jam, honing, boter, thee, koffie en sinaasappelsap.
Sur demande, un service de livraison de courses, comprenant des pâtisseries, de la charcuterie, de la confiture, du miel, du beurre, du thé, du café et du jus d'orange, est assuré chaque matin.

Een mand met ontbijtproducten zoals koffie, jam en boter is in beide villa's beschikbaar.
Un panier est fourni pour le petit-déjeuner dans les deux villas, avec des produits tels que café, confitures et beurre. Un barbecue est également mis à votre disposition.

Op verzoek kunnen er elke ochtend levensmiddelen worden bezorgd, waaronder zoete deegwaren, vleeswaren, jam, honing, boter, thee, koffie en sinaasappelsap.
Un service de livraison de courses, notamment de pâtisseries, de charcuterie, de confiture, de miel, de beurre, de thé, de café et de jus d'orange, est proposé chaque matin sur demande.

Het eenvoudige ontbijt bestaat uit thee of koffie, 2 broodjes, vleeswaren, kaas, jam en boter.
Le petit-déjeuner simple comprend du thé ou du café, 2 petits pains, de la charcuterie, du fromage, de la confiture et du beurre.

Op uw kamer wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en dit bestaat uit koffie, melk, jus d'orange, toast, jam en boter.
Un petit-déjeuner continental composé de café, de lait, de jus d'orange, de pain grillé, de beurre et de confiture vous sera servi tous les jours dans votre chambre.

Op de eerste ochtend zorgt de accommodatie dat alles beschikbaar is voor een continentaal ontbijt met koffie en thee, fruitsap, melk, eieren, broodjes, zelfgemaakte jam en boter.
Le premier matin, l'établissement mettra à votre disposition tout ce dont vous aurez besoin pour vous préparer un petit-déjeuner continental : du thé et du café, du jus de fruits, du lait, des œufs, des viennoiseries, de la confiture maison et du beurre.

Gasten kunnen genieten van gratis koffie/thee/chocolademelk en toast met jam of boter.
Vous pourrez profiter gratuitement de café, de thé ou de coco et de deux tranches de pain grillé garnies de confiture ou de beurre.

De prijs van het ontbijt is inclusief koffie, vruchtensap, een broodje, een croissant, jam en boter.
Le tarif du petit-déjeuner inclut du café, du jus de fruit, un sandwich, un croissant, de la confiture et du beurre.

Het ontbijt bestaat uit thee, koffie, melk, brood, jam en boter. Op 1 km afstand vindt u een restaurant.
Vous pourrez prendre vos repas dans le coin prévu à cet effet ou sur la terrasse. Le petit-déjeuner est composé de thé, café, lait, pain, confitures et beurre.

In uw kamer vindt u alle ingrediënten voor een Italiaans ontbijt, zoals koekjes, yoghurt, melk en jam en boter.
Les aliments compris dans votre chambre (biscuits, yaourt, lait, confiture et beurre) vous permettront d'y déguster un petit-déjeuner de style italien.