Traduction de «kaarten met routes » (Néerlandais → Français) :

Kaarten met routes door de omgeving zijn verkrijgbaar bij de receptie.
Des cartes routières des environs sont disponibles gratuitement à la réception.

Het Villa Dievole is ideaal voor het verkennen van Toscane, per fiets (routes, transfers, gidsen en kaarten zijn beschikbaar) of met de auto.
La Villa Dievole constitue un point de chute idéal pour partir à la découverte de la Toscane en vélo (itinéraires, transferts, guides et cartes fournis) ou en voiture.

Geniet van korte en lange wandelroutes in het prachtige natuurgebied, of maak gebruik van de verschillende fietsroutes met rustplaatsen en makkelijk te lezen kaarten langs de routes.
Vous pourrez emprunter des itinéraires de randonnée courts et longs, dans un charmant environnement naturel, ou emprunter différentes pistes cyclables, dotées d'aires de repos et de cartes faciles à lire, tout au long du trajet.

Bij de receptie zijn gratis kaarten beschikbaar met de beste locaties en routes van Drenthe, zoals de fietstocht door Orvelte, een traditioneel Nederlands dorpje.
La réception fournit aussi gratuitement des cartes pour pouvoir localiser les meilleurs sites de la Drenthe, comme le parcours à vélo à travers le village néerlandais traditionnel d'Orvelte.

De medewerkers kunnen u helpen met kaarten van de omgeving en bevelen graag routes aan.
Le personnel sera ravi de vous conseiller des itinéraires de randonnées à pied et à vélo.

De medewerkers bevelen graag routes en kaarten aan.
Le personnel sera ravi de vous conseiller des itinéraires et de vous fournir des cartes.

U kunt tevens een fiets- of wandeltocht door de omgeving plannen, door gebruik te maken van de routes op de kaarten die verkrijgbaar zijn bij de receptie.
Vous pouvez également planifier une randonnée à pied ou à vélo dans les alentours. Des cartes des chemins sont disponibles à la réception.