Traduction de «kaart worden geserveerd » (Néerlandais → Français) :

Andere faciliteiten zijn o. a. een 24-uurs restaurant waar een buffet in westerse stijl en gerechten van de kaart worden geserveerd, een vergaderruimte en bar.
Restaurant ouvert sans interruption, buffet occidental servi 24h, salle de réunion et bar.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is beroemd om zijn uitstekende restaurant, waar Piedmonte-gerechten en exclusieve wijnen van de kaart worden geserveerd.
Cet hôtel à la gestion familiale est connu pour son excellent restaurant, servant une cuisine du Piémont accompagnée d'une généreuse carte des vins.

De internationale gerechten op de Elements-kaart worden tot 23.00 geserveerd. De bar is altijd open en is ideaal voor een slaapmutsje.
La cuisine internationale du menu d'Elements est servie jusqu'à 23 h, et le bar ouvert en continu pour les résidents est idéal pour un dernier verre.

In het restaurant staan regionale specialiteiten en heerlijke wijnen op de kaart, die op het terras geserveerd kunnen worden.
Le restaurant propose une gamme de spécialités régionales et des vins délicieux, que vous pourrez savourer sur la terrasse.

In het Patriot Restaurant worden Tsjechische en internationale gerechten geserveerd en het Di Gusto Café Restaurant heeft internationale maaltijden op de kaart staan.
Des plats tchèques et internationaux sont servis dans le restaurant Patriot, tandis que vous pourrez déguster de la cuisine italienne au Café Restaurant Di Gusto.

In het Oscar Restaurant wordt een selectie Braziliaanse specialiteiten geserveerd en een authentiek menu, dat al op de kaart staat sinds de jaren '60, toen in het hotel politieke conferenties werden gehouden.
Le restaurant Oscar vous proposera des spécialités brésiliennes et un menu authentique servi lors des conventions politiques organisées à l’hôtel dans les années 1960.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant van het Ibis Roanne; La Table. Daarnaast vindt u er voor de lunch en het diner een gastronomische Franse kaart.
La Table, le restaurant de l'établissement, propose un petit-déjeuner buffet ainsi qu'une cuisine gastronomique pour le déjeuner et le dîner.

Met deze kaart maakt u gratis gebruik van het lokale zwembad, skigebied Bad Hindelang/Oberjoch, en de kabelbaan (in de zomer)'. s Avonds worden er in het restaurant van het hotel Beierse gerechten geserveerd.
Celle-ci vous donne accès gratuitement à la piscine locale, au domaine skiable de Bad Hindelang/Oberjoch et au train de montagne en été.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het restaurant op de begane grond, waar ook Vietnamese en internationale alcoholische dranken en maaltijden op de kaart staan.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours au restaurant situé au rez-de-chaussée, où vous pourrez également déguster des spiritueux et des repas vietnamiens et internationaux.

In het Salsa Restaurant worden Spaanse gerechten geserveerd, en in het Sirene Restaurant staan verse zeevruchten op de kaart.
Le restaurant Salsa sert une cuisine espagnole, tandis que le restaurant Sirene propose des fruits de mer frais.