Traduction de «juiste omgeving » (Néerlandais → Français) :

De juiste omgeving voor elke gelegenheid: een verkwikkend ontbijt, een zakenlunch of misschien een romantisch diner.
Le cadre idéal pour chaque occasion : un petit déjeuner énergisant, un déjeuner d'affaire ou peut-être un dîner romantique.

Ook voor een actieve vakantie bent u hier aan het juiste adres, u kunt er minivoetballen, waterskiën, duiken, zeilen, inlineskaten en wandelen. Of u maakt een excursie naar de mooie nationale parken in de omgeving.
Un grand nombre d'activités s'offre à vous si vous aimez les vacances actives. L'établissement comporte un petit terrain de football et vous pourrez pratiquer le ski nautique, la plongée, la voile et le patin en ligne. Vous aurez également la possibilité de profiter de randonnées et d'excursions dans de superbes parcs nationaux.

Voor een op en top mediterrane vakantie bent u aan het juiste adres bij Hotel Residence Villa San Giovanni. Dit hotel in een rustige en aangename omgeving op het eiland Elba ligt op slechts 300 meter van de thermale baden en het strand.
Passez des vacances méditerranéennes à l'hôtel Résidence Villa San Giovanni qui se situe dans un quartier tranquille et agréable de l'île d'Elbe, à 300 mètres des thermes et de la plage.

Het pensioen Gasthof Hotel Plumhoff biedt de juiste sfeer en omgeving voor verschillende evenementen, of het nou om een familieaangelegenheid gaat of om een zakelijke bijeenkomst.
Le Gasthof Hotel Plumhoff accueille tout type d'événement, que ce soit une fête de famille ou une réunion d'entreprise.

Als u van wandelen houdt is deze omgeving een waar paradijs en dit appartement het juiste adres om te ontspannen en plezier te hebben.
Pour les amateurs de marche, cet hébergement est un véritable paradis et la bonne adresse pour se détendre et s'amuser.