Traduction de «judería zijn » (Néerlandais → Français) :

Las Casas de la Juderia in Casco Antiguo biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Sevilla.
Las Casas de la Judería est un hôtel citadin 4 étoiles de Séville, se trouvant dans une zone charmante à l'atmosphère magique du célèbre quartier des juifs La Juderìa, en plein coeur du centre historique et commercial de la ville et à quelques minutes des monuments les plus célèbres de la ville.

Las Casas de la Juderia met een spa biedt 178 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Las Casas de la Juderia propose 178 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Las Casas de la Judería is gelegen in de omgeving van Santa Cruz in Sevilla.
L'établissement se trouve dans le quartier Santa Cruz de Séville.

Hotel Las Casas de la Juderia strekt zich uit over 27 traditionele Sevillaanse huizen, verbonden door gangen en binnenplaatsen.
L'Hotel Las Casas de la Judería est installé dans 27 maisons sévillanes traditionnelles, reliées par des passages et des cours.

Alle kamers van Las Casas de la Judería zijn traditioneel ingericht en veel van de originele elementen van het gebouw zijn behouden.
Toutes les chambres arborent une décoration traditionnelle et conservent de nombreux éléments d'origine du bâtiment.

Casas de la Judería ligt in het oude centrum van Córdoba, en combineert moderne faciliteiten met een historische huisvesting.
Situé dans le centre historique de Cordoue, Las Casas de la Juderia allie un équipement moderne à des bâtiments historiques.

Het treinstation van Toledo ligt op 20 minuten lopen van het Apartamento Juderia en de dichtstbijzijnde luchthaven is Madrid-Barajas, 80 km verderop.
La gare de Tolède se trouve à 20 minutes de l'Apartamento Judería tandis que l'aéroport le plus proche est l'aéroport de Madrid-Barajas, à 80 km.

Het Apartamentos Los Patios de la Judería biedt luxueuze accommodatie in de historische wijk Judería in Córdoba, op 250 meter van kathedraal La Mezquita.
L'établissement Los Patios de la Judería propose un hébergement de luxe dans le quartier historique de la Judería, à Cordoue, à 250 mètres de la cathédrale La Mezquita.

Hospedaje La Juderia, dat gratis WiFi in alle ruimtes biedt, ligt in het centrum van Segovia, op 1 minuut lopen van de kathedraal en op 100 meter van het Plaza Mayor.
Doté d'une connexion Wifi gratuite dans tout son établissement, l'Hospedaje La Judería est situé dans le centre de Ségovie, à 1 minute à pied de la cathédrale et à 100 mètres de la Plaza Mayor.

De grote kamers van het Las Casas de la Judería zijn comfortabel ingericht.
Les chambres de l'établissement Las Casas de la Judería sont spacieuses et confortables.