Traduction de «jong en dynamisch personeel » (Néerlandais → Français) :

Het jonge en dynamische personeel van het Gambrinus Hotel spreekt meerdere talen en helpt u graag tijdens uw verblijf.
Le personnel jeune et polyglotte vous aidera à organiser votre séjour selon vos besoins.

Het Jammin' Riccione Beach Fun Hotel heeft jong en dynamisch personeel.
Le soir, un apéritif dînatoire léger est proposé jusqu'à 21h00. Le personnel du Jammin' Riccione Hotel est jeune et dynamique.

Het professionele team van jonge en dynamische medewerkers zorgt ervoor dat gasten zich thuis voelen.
Le personnel est jeune et dynamique et vous fera vous sentir comme chez vous.

Een jonge en dynamische receptie staat klaar om u in een informele sfeer suggesties te bieden over wat er allemaal te doen is.
Le personnel de la réception, jeune et dynamique, se tient à votre disposition pour vous conseiller des activités à effectuer dans un cadre décontracté.

Het dynamische personeel staat altijd voor u klaar. De moderne conferentiezalen van het hotel worden vaak gebruikt voor het organiseren van speciale evenementen, feesten en zakelijke bijeenkomsten.
Son équipe dynamique est à votre service pour vous assurer un séjour serein. L'hôtel est réputé pour l'organisation d'événements, de fêtes ou de réunions de travail dans ses salles de conférences modernes.

Het dynamische personeel kan u voorzien van toeristische en reisinformatie.
Le personnel dynamique pourra vous fournir des renseignements pour vous aider à organiser vos visites touristiques et vos voyages.

Het dynamische personeel kan vervoer regelen naar de nabijgelegen treinstations en luchthavens.
Le personnel dynamique de l'établissement peut organiser votre transfert vers les gares et aéroports des environs.

Met het jonge en vriendelijke personeel is Hotel Siena ideaal voor de budgetreiziger die zoek is naar pretentieloze accommodatie zonder franje.
Doté d'un personnel jeune et accueillant, l'hôtel Siena est idéal pour les petits budgets ou les personnes à la recherche d'un hébergement sans prétention et sans chichis.

Het jonge en vriendelijke personeel van de 24-uurs receptie van het Residence Internazionale zal u graag raad geven over de plaatselijke bezienswaardigheden.
Le personnel jeune et chaleureux de la réception ouverte 24h/24 de la Résidence Internazionale se fera un plaisir de vous conseiller des endroits où aller.

Het is een dynamische, jonge, studentenstad vlakbij de Middellandse Zee en tal van badplaatsen.
Il s'agit d'une ville universitaire jeune et dynamique située à proximité de la mer Méditerranée et de ses stations balnéaires.