Traduction de «johann im pongau serveert » (Néerlandais → Français) :

Het Alpenland Sporthotel St. Johann im Pongau serveert heerlijke Oostenrijkse specialiteiten en internationale gerechten in het restaurant in alpine stijl.
Un bain à remous, un sauna, un bain à vapeur et un solarium vous permettront de vous détendre après une journée à la découverte de la pittoresque région de Pongau. Vous profiterez également d'une salle de sport équipée de matériel ultramoderne.

Het Alpenland Sporthotel ligt in het centrum van Sankt Johann im Pongau en biedt het hele jaar door recreatieve faciliteiten in een alpine omgeving.
Situé dans le centre de St. Johann, l'Alpenland Sporthotel St. Johann im Pongau propose de nombreuses installations de loisirs dans un environnement alpin.

Pension Alpenblick ligt op 10 minuten rijden van Sankt Johann im Pongau en beschikt over een zwembad met een zonneterras.
Doté d'une piscine avec une terrasse bien exposée, le Pension Alpenblick se situe à 10 minutes de route de Sankt Johann im Pongau.

Hotel Alpenschlössl ligt in Alpendorf in de buurt St. Johann im Pongau en biedt een panoramisch uitzicht op de omringende bergen en de Salzach-vallei.
L'Hotel Alpenschlössl est situé au sein de l'Alpendorf, près de St. Johann im Pongau. Il vous offre une vue panoramique sur les montagnes environnantes et la vallée de Salzach.

Chalets Wieshof ligt in Sankt Johann im Pongau, en biedt een infraroodcabine en luxe en moderne appartementen in alpine stijl met een balkon of een terras met uitzicht op Sankt Johann im Pongau.
Situés à Sankt Johann im Pongau, les Chalets Wieshof proposent une cabine infrarouge ainsi que des appartements de style alpin, luxueux et modernes, dotés d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur Sankt Johann im Pongau.

Haus Melanie ligt in Sankt Johann im Pongau en beschikt over landelijk ingerichte appartementen met een balkon of terras en gratis WiFi.
Vous accueillant à Sankt Johann im Pongau, l'Haus Melanie vous propose de séjourner dans des appartements au style champêtre agrémentés d'un balcon ou d'une terrasse incluant une connexion Wifi gratuite et bénéficiant d'un accès skis aux pieds.

Op minder dan 6 km vindt u het centrum van St. Johann im Pongau, de Liechtensteinklamm, een rodelbaan, een ijsbaan, de fietsroute Tauernradweg, het buitenzwembad en het zwemmeer van St. Johann. De kamers van het Prommegger zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen, satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Des places de stationnement privées sont disponibles sur place. À moins de 6 km de l'établissement, vous découvrirez le centre-ville de St. Johann im Pongau, la gorge de Liechtenstein, une piste de luge, une patinoire, la piste cyclable de Tauernradweg, la piscine extérieure de St. Johann et le lac de baignade de la ville. Les chambres du Prommegger comprennent toutes un balcon avec vue sur les montagnes, une télévision par satellite et une salle de bains privative avec douche et toilettes.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in Alpendorf, boven St. Johann im Pongau, en biedt directe toegang tot de skipistes en de wandelpaden.
Situé à Alpendorf, au-dessus de Sankt Johann im Pongau, l'Alpina Family, Spa Sporthotel bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski et aux sentiers de randonnée.

Het superieure sport- en spa-hotel Oberforsthof met 4 sterren ligt naast de skipiste in Alpendorf, in de buurt van St. Johann im Pongau. Het hotel biedt u de hoogste kwaliteit en de beste service tijdens uw zomer- of wintervakantie.
Situé à proximité de la piste de ski d'Alpendorf, près de Sankt Johann im Pongau, l'Hotel Oberforsthof est un établissement 4 étoiles supérieur doté d'installations sportives et de spa. Il vous accueille avec un service excellent et haut de gamme pour vos vacances d'été ou d'hiver.

Hotel Lerch ligt in een rustige buurt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van St. Johann im Pongau. Het hotel biedt kamers met een balkon op het zuiden en kabeltelevisie.
Situé à seulement 10 minutes à pied du centre de St. Johann im Pongau, l'Hotel Lerch bénéficie d'un emplacement paisible, exposé plein sud. Il propose des chambres dotées d'un balcon et d'une télévision par câble.