Traduction de «jeruzalem en beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het Mount Zion Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het historische centrum van Jeruzalem en beschikt over een buitenzwembad en een traditioneel Turks bad.
Le Mount Zion Hotel se trouve à 10 minutes à pied du centre historique de Jérusalem. Il dispose d'une piscine extérieure et d'un bain turc traditionnel.

Dit particuliere budgethotel wordt omgeven door heilige plaatsen die in de Bijbel worden vermeld. Het ligt op de top van de Olijfberg in Jeruzalem en beschikt over een uitzicht op de oude stad.
Situé au sommet du Mont des Oliviers à Jérusalem avec vue sur la vieille ville, cet hôtel pour petits budgets de gestion familiale est entouré des lieux saints figurant dans la Bible.

Liora Studios Jerusalem ligt in Jeruzalem en beschikt over een hot tub. De studio's bieden airconditioning, een smartphone met gratis inkomende en lokale telefoongesprekken en gratis WiFi.
Situé à Jérusalem, le Liora Studios Jerusalem vous propose un bain à remous et des studios climatisés incluant un smartphone avec appels entrants et appels locaux sortants et une connexion Wifi, le tout sans frais supplémentaires.

Het moderne St. George Hotel ligt op een centrale locatie in Jeruzalem en beschikt over een zwembad op het dak, een zonneterras en een restaurant dat regionale gerechten serveert.
Bénéficiant d'un emplacement central à Jérusalem, le St. George Hotel est un hôtel moderne doté d'une piscine sur le toit, d'une terrasse bien exposée et d'un restaurant servant une cuisine régionale.

Het Jeruzalem Garden Home is gevestigd in Jeruzalem, op 900 meter van de Duitse kolonie, en beschikt over een weelderige tuin waarin u kunt ontspannen en een eigen, koosjer restaurant.
Situé à Jérusalem, à 900 mètres de la colonie allemande, le Jerusalem Garden Home possède un jardin luxuriant où vous pourrez vous détendre ainsi qu'un restaurant casher sur place.

The American Colony Hotel beschikt over een zwembad, gastronomische restaurants, landschapstuinen en een ultramodern fitnesscentrum. Het hotel is lid van de " Leading Hotels of the World" en biedt een rustige sfeer in het hart van de bruisende stad Jeruzalem.
Doté d'une piscine, de restaurants gastronomiques, de jardins paysagers et d'un centre de remise en forme ultramoderne, l'établissement The American Colony Hotel, membre du consortium Leading Hotels of the World, propose un cadre paisible au cœur de la ville animée de Jérusalem.

7KOOK Boutique Hotel, gelegen in het centrum van Jeruzalem, beschikt over elegante kamers met gratis WiFi-toegang.
Au centre de Jérusalem, le 7KOOK Hotel propose des chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite.

Het Mamilla Hotel beschikt over een panoramisch dakterras met uitzicht op de oude stad van Jeruzalem.
L'hôtel Mamilla dispose d'un toit-terrasse panoramique donnant sur la vieille ville de Jérusalem.

A Little House In Rechavia ligt in een van de mooiste wijken van Jeruzalem. Het hotel beschikt over een gunstige ligging, op loopafstand van het centrum en de oude stad.
Situé dans l'un des plus beaux quartiers de Jérusalem, l'établissement A Little House In Rechavia bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques minutes de marche du centre-ville et de la vieille ville.

Het Grand Court Hotel ligt op 10 minuten lopen van het oude centrum van Jeruzalem, heeft een panoramisch zwembad op het dak, biedt gratis WiFi en beschikt over ruime kamers.
Situé à 10 minutes à pied de la vieille ville de Jérusalem, le Grand Court Hotel dispose d'une piscine panoramique sur le toit, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres spacieuses.