Traduction de «je eigen » (Néerlandais → Français) :

Bereid je eigen maaltijden in de keuken van het appartement en geniet van de zon in alle privacy op het terras.
Vous pourrez préparez vos propres repas dans la cuisine de l'appartement et profiter du soleil en toute intimité sur la terrasse.

Barbecuefaciliteiten zijn beschikbaar in de lounge aan de achterkant van de boot, vanuit waar je ook je eigen eten kunt vangen.
Un barbecue est disponible dans le coin salon à l'arrière du bateau, où vous pourrez également prendre vos repas.

Het beschikt over boetiekkamers met elk een eigen unieke stijl en inrichting. Hotel La Casa heeft een honesty bar waar je jezelf van een drankje kunt voorzien wanneer je maar wilt.
L'Hotel La Casa dispose d'un bar en libre-service où vous pourrez vous servir à toute heure du jour et de la nuit.

Het ligt in het centrum van Rio di Pusteria en beschikt over een eigen kapel en originele kerker die je kunt bezichtigen.
Situé dans le centre de Rio di Pusteria, il dispose de sa propre chapelle et d'un donjon d'origine que vous pourrez visiter.

Voel je thuis in de rustige kamers met een eigen badkamer en profiteer van het gratis draadloos internet in alle gemeenschappelijke ruimtes.
Vous vous sentirez comme chez vous dans ses chambres paisibles avec salle de bains privative et vous pourrez profiter de la connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.

Daag je vrienden uit voor een spelletje bowling op de eigen bowlingbaan van Zum Meierhof.
Faites une partie de bowling avec vos amis au Meierhof Zum.

Dit hotel heeft een eigen restaurant waar ontbijt en diner geserveerd wordt en je dus zeker iets vindt dat je bevalt.
Le restaurant de cet hôtel est ouvert pour le petit-déjeuner et le dîner, et propose une grande variété de spécialités.

Dit hotel heeft een eigen restaurant waar ontbijt en lunch geserveerd wordt en je dus zeker iets vindt dat je bevalt.
Le restaurant de cet hôtel est ouvert pour le petit-déjeuner et le déjeuner, et propose une grande variété de spécialités.

Voel je thuis in de goed uitgeruste kamers met eigen badkamer en maak gebruik van de gratis draadloze internetverbinding in het hele hotel.
Mettez-vous à votre aise dans l'une des chambres bien équipées et avec salle de bains privative de l'hôtel et profitez de la connexion Internet sans fil accessible gratuitement dans tout l'établissement.

Het landgoed produceert zijn eigen jam van rode vruchten, die je kunt kopen bij de receptie.
Le domaine fabrique ses propres confitures de fruits rouges que vous pourrez acheter à la réception.