Traduction de «jaren 30'-stijl » (Néerlandais → Français) :

Het interieur biedt een mix van moderne inrichting en glamour uit de jaren 30. Onze art-deco-balzaal vormt een mooie omgeving voor bruiloften.
Notre salle de bal élégante au style art déco et années 1930 accueille les réceptions de mariage.

Ontdek de " Grands Vins Mercure" , een selectie voortreffelijke wijnen in de sfeer van de jaren '30.
Découvrez les « Grands Vins Mercure », une sélection de grands vins dans un décor des années 1930.

Ervaar de gezellige sfeer in onze loungebar en waan u op een cruiseschip uit de jaren 30: zachte muziek, de zonsondergang boven de oceaan en nog veel meer.
Musique douce, couché de soleil sur l'océan .

Het Kuta Beach Heritage Hotel in Bali ligt dicht bij de plek waar in de jaren '30 het " Kuta Beach Hotel" werd gebouwd, het eerste resort aan Kuta Beach.
L'hôtel Kuta Beach Heritage à Bali se situe à proximité du lieu où le Kuta Beach Hotel, 1er complexe touristique de Kuta Beach, a été construit dans les années 1930.

De Alfa Brasserie heeft een unieke sfeer. Zo is de inrichting gebaseerd op de bekende Parijse brasseries van de jaren '30.
Le restaurant Alfa Brasserie vous accueille dans un environnement exceptionnel, reproduisant l'esprit et le décor des brasseries parisiennes des années 30.

Tijdens uw verblijf kunt u wandelen door dit park en genieten van de schoonheid en de verwijzingen naar de jaren 30, 40 en 50 tot nu in haar kunst, architectuur, design, gastronomie en recreatieve mogelijkheden.
Art, architecture, design, gastronomie et loisirs sont au rendez-vous. Pendant votre séjour baladez-vous dans ce parc, admirez sa beauté et ses références aux années 1930, 1940 et 1950 jusqu'à aujourd'hui.

Deze gerenoveerde boerderij uit het begin van de jaren 1900 ligt op 30 minuten rijden van Frederikshavn en Aalborg.
L'Ellekær-Gård est une ferme rénovée du début des années 1900, située à 30 minutes de Frederikshavn et Aalborg.

Het Yangtze Boutique Shanghai biedt de charme van het Shanghai uit de jaren '30 in combinatie met hedendaagse luxe. De accommodatie ligt in het centrum van Shanghai, op 30 meter afstand van het metrostation People’s Square (lijn 1, 2 en 8).
Associant le charme de Shanghai des années 1930 et le luxe d'aujourd'hui, The Yangtze Boutique Shanghai se situe dans le centre-ville de Shanghai, à seulement 30 mètres de la station de métro Place du Peuple (lignes 1, 2 et 8).

Het beschikt over 18 kamers in een prachtig, typisch Brussels herenhuis uit de jaren 30.
Composé de 18 chambres, il occupe une magnifique maison de maître typiquement bruxelloise de 1930.

Deze voormalige kranenfabriek in Parijs dateert uit de jaren 30 en doet nu dienst als hotel.
Situé à Paris, l’établissement Le Robinet d'Or occupe une ancienne fabrique de robinets datant des années 1930.