Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "japanse kamers bieden " (Nederlands → Frans) :

De Japanse kamers bieden futonbedden op een tatami (geweven stro) vloer.

Les chambres japonaises sont munies d'un futon sur un tatami (paille tissée) au sol.


De westerse kamers bieden standaard bedden, terwijl de Japanse kamers zijn voorzien van traditionele futonbedden op een tatamivloer (geweven stro).

Les chambres occidentales sont équipées de lits occidentaux tandis que les chambres de style japonais comportent un futon traditionnel sur un sol en tatami (paille tressée).


De Japanse kamers van het Ryokan Taikyorou bieden uitzicht op de natuur en de elegante eenvoud van het decor geeft de kamer een rustige sfeer.

Les chambres japonaises du Ryokan Taikyorou offrent une vue sur la nature et l'élégante simplicité de leur décoration leur confère une atmosphère paisible.


De kamers in Japanse stijl bieden gratis WiFi, eigen badkamers en een spectaculair uitzicht over de natuur.

Affichant un style japonais, les chambres offrent une vue superbe sur la nature. Elles disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative.


Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de Japanse Alpen.

Certaines d'entre elles bénéficient de belles vues sur les Alpes japonaises.


Sommige kamers bieden vanaf het eigen balkon uitzicht op de Japanse tuin of uitzicht op de stad door de Georgiaanse schuiframen.

Certaines chambres bénéficient d'une vue sur le jardin japonais depuis le balcon privatif ou d'une vue sur la ville depuis les fenêtres géorgiennes à guillotine.


In hotel Hanafubuki kunt u zich ontspannen in één van de 7 eigen warme bronnenbaden, en genieten van gerechten uit de traditionele Japanse keuken. De kamers bieden uitzicht op de tuin van het hotel.

Au Hanafubuki vous pourrez vous détendre dans l'un des 7 bains thermaux privés, déguster une cuisine traditionnelle japonaise et profiter de chambres avec vue sur le jardin privé de l'hôtel.


De kamers bieden een Japanse interieur met een tatami vloer (geweven stro) en een salontafel met stoelen bij de kamerhoge ramen.

Présentant un intérieur de style japonais, les chambres sont pourvues d'un sol en tatami (paille tissée) ainsi que d'une table basse avec chaises placées à côté des baies vitrées.


Alle kamers van het International Guest House Tani House bieden een tatami-vloer (geweven stro). De privé-kamers zijn voorzien van Japanse futonbedden en een tv.

Toutes les chambres de l'International Guest House Tani House disposent d'un sol en tatami (paille tissée). Les chambres privées comprennent une literie futon japonaise et la télévision.


De gezellige kamers zijn voorzien van airconditioning en een waterkoker met groene thee. Sommige bieden uitzicht op de Japanse Alpen.

Certaines offrent une vue sur les Alpes japonaises.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'japanse kamers bieden' ->

Date index: 2023-06-14
w