Traduction de «japanse boeken » (Néerlandais → Français) :

In het businesscentrum kunt u genieten van Japanse boeken en bij de receptie kunt u laptops huren.
Vous pourrez lire des livres japonais dans le centre d'affaires, louer des ordinateurs portables à la réception et commander des bières au bar du hall, en supplément.

Het Guesthouse Ugaya beschikt verder over een lobby met een Japanse zithoek, een bank en een collectie boeken over Nara met enkele zeldzame exemplaren.
Le salon du hall comprend un coin salon de style japonais ainsi qu'un canapé et une collection de livres relative à Nara, dont certaines rares.

U kunt trainen in de fitnessruimte, ontspannen in de sauna of een behandeling boeken in de aangrenzende Japanse Njuta Spa.
Vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport, vous détendre au sauna ou réserver un soin au spa de style japonais Njuta, installé dans le bâtiment adjacent.

De spa beschikt over een hamam, een Japanse sauna, een spabad en u kunt massages en gezichtsbehandelingen boeken.
Il abrite en outre un bar et un restaurant. Proposant des massages et des soins du visage, le spa est équipé d'un hammam, d'un sauna japonais ainsi que d'une baignoire spa.