Vertaling van "japans restaurant waar " (Nederlands → Frans) :

Hotel Kanazawa Chaya is ingericht in Japanse stijl, en ligt op een centrale locatie in Kanazawa. Het hotel beschikt over elegante kamers met gratis vast internet en een Japans restaurant waar heerlijke lokale gerechten worden geserveerd.
Idéalement situé dans le centre de Kanazawa, l'hôtel de style japonais Kanazawa Chaya propose des chambres élégantes avec connexion Internet par câble gratuite.

Het Pueblo Bonito Pacifica Resort Spa is alleen voor volwassenen en beschikt over 5 restaurants, waaronder een restaurant met mediterrane gerechten en een Japans restaurant waar verse sushi wordt geserveerd.
Réservé aux adultes, le Pueblo Bonito Pacifica Resort Spa abrite cinq restaurants, notamment un établissement servant une cuisine méditerranéenne et un restaurant japonais servant des sushis frais.

Er wordt een Japans ontbijt verzorgd in het restaurant, waar u tijdens het diner van Indiase, Thaise en andere gerechten kunt genieten.
Un petit-déjeuner japonais est servi dans le restaurant où vous dégusterez par ailleurs des plats indiens, thaïlandais et de nombreux autres mets pour le dîner.

Het Tambor Beach hotel heeft 4 restaurants, waaronder El Tucan, waar een ontbijt, lunch en diner in buffet-stijl geserveerd worden. Ook is er een Japans restaurant, Miyako.
L'hôtel Tambor Beach abrite 4 restaurants. Vous pourrez ainsi prendre un petit-déjeuner buffet ainsi que le déjeuner et le dîner à l'El Tucan, ou savourer une cuisine japonaise au Miyako.

U vindt er tevens een gespecialiseerd Japans restaurant, een café en een gezellige bar waar een scala aan lokale en internationale bieren en wijnen wordt geserveerd.
Sur place, vous trouverez un restaurant japonais, un café ainsi qu'un bar animé servant un large choix de bières et de vins locaux et internationaux.

Het hotel beschikt over een Japans Teppanyaki-restaurant waar u kunt dineren.
Pour le dîner, l'hôtel comporte un restaurant japonais Teppanyaki.

Het Guitart Grand Passage heeft een Japans restaurant en een bar waar u een hapje of een drankje kunt krijgen.
Le Guitart Grand Passage abrite un restaurant japonais et un bar où vous pourrez prendre une collation ou une boisson.

Het Sol Nessebar Mare Hotel All Inclusive beschikt over 6 restaurants, waar exclusieve maaltijden en traditionele dranken en gerechten geserveerd worden, variërend van Italiaans en Spaans tot Japans en Duits.
Avec l'offre tout compris du Sol Nessebar Mare Hotel, vous aurez le choix parmi 6 restaurants servant une cuisine raffinée ainsi que des boissons et des plats traditionnels italiens, espagnols, japonais et allemands.

Tegen een toeslag wordt er een Japans/westers ontbijtbuffet geserveerd bij het restaurant Kuwahara, waar u ook kunt genieten van Franse lunches en diners.
Un petit-déjeuner buffet composé de spécialités japonaises et occidentales est servi moyennant des frais supplémentaires au restaurant Kuwahara, où vous pourrez aussi déguster une cuisine française midi et soir.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel waar u van gerechten van over de hele wereld kunt genieten. Op het menu staan specialiteiten uit Europa, China, Japans en Zuidoost-Azië.
Vous pourrez par ailleurs dîner au restaurant international de l'hôtel qui sert des plats occidentaux, chinois, japonais et de l'Asie du sud-est.