Traduction de «jan thiel beach » (Néerlandais → Français) :

Hotel L'Aldea ligt in Willemstad, op slechts 15 minuten rijden van Jan Thiel Beach en Curaçao Boulevard Beach, en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
L'Hotel L'Aldea vous accueille à Willemstad, à seulement 15 minutes en voiture de la plage de Jan Thiel et du boulevard Curacao Beach. Il vous propose une piscine extérieure et un restaurant.

Het strand Jan Thiel Beach ligt op 15 minuten rijden en de internationale luchthaven van Curaçao bevindt zich op 20 minuten met de auto.
L'établissement se trouve à 15 minutes en voiture de la plage Jan Thiel et à 20 minutes de route de l'aéroport international de Curaçao.

Het pension ligt op 1,4 km van de Koningin Emmabrug en op 12,3 km van Jan Thiel Beach.
La maison d'hôtes se trouve à 1,4 km du pont de la Reine Emma et à 12,3 km de la plage Jan Thiel.

Papagayo Beach Resort ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand van Jan Thiel en beschikt over een strandclub, een buitenzwembad en een weelderige tuin.
Situé à seulement 3 minutes à pied de la plage de Jan Thiel, le Papagayo Beach Resort vous propose un club de plage, une piscine extérieure et des jardins luxuriants.

La Maya Beach biedt strandappartementen aan in Jan Thiel, handig gelegen dicht bij Fort Beekenburg, Jan Thiel strand en Curaçao Aquarium.
Vous souhaitez réserver un appartement près de la plage de Jan Thiel, non loin de Fort Beekenburg et Jan Thiel Beach ? Choisissez La Maya Beach.

Het Papagayo Beach Hotel ligt op het strand van Jan Thiel. Het beschikt over een zwembad bij de strandclub, een zwembad op het complex, een casino en een spa.
Installé sur la plage de Jan Thiel, le Papagayo Beach Hotel possède un casino et un spa. Vous disposerez aussi d'une piscine au club de plage et d'une autre au sein du complexe.

Kontiki Beach Resort is een aantrekkelijk hotel aan de rand van Willemstad en in de buurt van Jan Thiel.
Le Kontiki Beach Resort est un charmant hôtel situé à la périphérie de Willemstad, à proximité de Jan Thiel.

Het hostel bevindt zich op 10 minuten rijden van het strand van Mambo Beach, 2 km van het Curaçao Sea Aquarium, op 2,7 km van de Koningin Emmabrug en 4.3 km van het Jan Thiel-strand.
L'auberge de jeunesse se trouve à 10 minutes en voiture de la plage Mambo, à 2 km de l'aquarium marin de Curaçao, à 2,7 km du pont de la Reine Emma et à 4,3 km de la plage Jan Thiel.

Mambo Beach, Jan Thiel en diverse andere stranden liggen op een rijafstand van nog geen 10 minuten en de internationale luchthaven Hato is per auto in 20 minuten te bereiken.
Vous pourrez rejoindre de nombreuses plages, comme celles de Mambo et Jan Thiel, en 10 minutes de route. L'aéroport international d'Hato se trouve à 20 minutes en voiture.