Vertaling van "jam uit eigen " (Nederlands → Frans) :

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met zoete en hartige gerechten, waaronder gebak, jamtaartjes en brood en jam uit eigen keuken.
Un petit-déjeuner sucré et salé, composé de pain et de confitures maison ainsi que de gâteaux et de tartes à la confiture, est servi tous les matins.

De meeste kamers hebben een balkon en alle kamers bieden uitzicht op de bergen en beschikken over lcd-televisie met satellietzenders. Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal of buiten en bestaat uit gebak uit eigen oven, jam, verse yoghurt, vleeswaren, ontbijtgranen en eiergerechten.
La plupart des chambres comprennent un balcon. Le petit-déjeuner buffet se composera de gâteaux faits maison, de confitures, de yaourts frais, de charcuterie, de céréales et d'œufs.

Het ontbijt bestaat uit verschillende soorten jam, sap, melk, koekjes en gebak uit eigen oven.
Le petit-déjeuner se compose de confitures, de jus de fruits, de lait, de biscuits et de gâteaux faits maison.

Het ontbijt bestaat onder meer uit huisgemaakte marmelade (jam) uit de eigen sinaasappelboomgaard van Park-Villa.
Il comprend de la confiture provenant de la propre orangerie de la résidence.

Het ontbijt bestaat uit gebak uit eigen oven, zoetigheden, biscuitjes, verschillende soorten jam en croissants.
Il est composé de gâteaux, de sucreries et de biscuits faits maison ainsi que de confitures et de croissants.

Bij het ontbijtbuffet kunt u kiezen uit diverse zelfgemaakte producten zoals spek, brood, jam, sappen en salades uit eigen tuin.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des produits maison tels que du bacon, du pain, de la confiture, des jus de fruits et de la salade du jardin est disponible.

Het bestaat uit warme dranken, jam en gebak uit eigen oven.
Il se compose de boissons chaudes, de confiture et de gâteaux faits maison.

U kunt ook heerlijk zitten in de Garden Conservatory, waar een volledig Engels ontbijt, Dorset cream teas (thee met room, scones en jam) en gebak uit eigen oven worden geserveerd.
Le Garden Conservatory propose des petits-déjeuners anglais complets, des « cream teas » de Dorset (thé accompagné de scones, crème et de confiture) ainsi que des gâteaux faits maison.

Er wordt elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd met fruit uit eigen tuin en zelfgemaakte taart en jam.
Un petit-déjeuner buffet composé de mets salés et sucrés est servi chaque matin et comprend des gâteaux et des confitures faits maison ainsi que des fruits cultivés sur place.

Voor het ontbijt worden gebak uit eigen oven en zelfgemaakte jam aangeboden.
En outre, l'établissement sert tous les jours un petit-déjeuner composé de confitures et de gâteaux maison.