Traduction de «verzorgd met fruit » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd met fruit uit eigen tuin en zelfgemaakte taart en jam.
Un petit-déjeuner buffet composé de mets salés et sucrés est servi chaque matin et comprend des gâteaux et des confitures faits maison ainsi que des fruits cultivés sur place.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd met fruit, croissants, verse jus d'orange, taarten en yoghurt.
Le petit-déjeuner buffet comprend des fruits, des croissants, du jus d'orange naturel, des tartes et du yogourt.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd met fruit van het seizoen, verse vruchtensappen en versgebakken broodjes.
Un petit-déjeuner buffet composé de fruits de saison, de jus de fruits naturels et de petits pains fraîchement préparés est servi.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd met fruit van het seizoen, natuurlijke vruchtensappen en versgebakken broodjes.
Vous pourrez déguster tous les matins un petit-déjeuner buffet composé de fruits de saison, de jus de fruits naturels et de petits pains tout juste sortis du four.

Er wordt een continentaal ontbijt verzorgd met fruit, broodjes en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner continental avec des fruits, des petits pains et des viennoiseries vous sera servi.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met onder meer zelfgebakken brood scones met fruit, ontbijtgranen en fruit.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin. Vous pourrez l'entamer avec un choix de pains et de scones aux fruits faits maison ainsi que des céréales et des fruits du buffet.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met zoete deegwaren en fruit verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet composé de viennoiseries et de fruits est servi tous les jours.

Er wordt dagelijks een volledig ontbijt met tropisch fruit en Colombiaanse koffie verzorgd.
Un petit-déjeuner complet composé de fruits tropicaux et de café colombien vous sera servi tous les jours.

Elke ochtend wordt een gezond ontbijt verzorgd met onder andere brood, gekookte eieren, vers fruit en yoghurt.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner sain, composé de pain, d'œufs durs, de fruits frais et de yaourts.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la grande salle Orangerie, qui est prévue à cet effet.