Traduction de «jachthaven van berkeley en heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel en conferentiecentrum in Californië ligt aan de jachthaven van Berkeley en heeft uitzicht op de Baai van San Francisco. Het biedt een gratis pendeldienst naar het voorstadstreinstation BART (Bay Area Rapid Transit) en andere bestemmingen.
Situé sur le port de plaisance de Berkeley, surplombant la baie de San Francisco, cet hôtel et centre de conférences de Californie propose un service de navette gratuit pour la station de transport en commun BART (Bay Area Rapid Transit) et pour d'autres destinations.

Nadat u de theaters, restaurants en galerieën in het centrum van Berkeley verkend heeft, kunt u een wandeling maken door de tuin van het Hotel Berkeley City Club.
Après une journée passée à explorer à pied le centre-ville de Berkeley et à visiter les théâtres, restaurants et galeries, vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'hôtel.

H10 Estepona Palace ligt op 1,5 km van de jachthaven van Estepona en heeft directe toegang tot het strand.
Situé à 1,5 km du port de plaisance d'Estepona, l'H10 Estepona Palace bénéficie d'un accès direct à la plage.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Situé juste à côté du port de plaisance de Cascais, l'hôtel de caractère 5 étoiles Farol Design Hotel possède une terrasse donnant sur l'océan Atlantique.

Villa Dora bevindt zich op 22 km van Portimão, dat een jachthaven en een museum heeft en pal naast het populaire Rocha-strand is gevestigd.
À 22 km, vous visiterez Portimão, ainsi que son port de plaisance et son musée, qui est près de la plage très appréciée de Rocha.

Het Residencial Dandy ligt in het historische stadscentrum van Faro, op slechts 5 minuten lopen van de jachthaven. Dit traditionele pension heeft kamers met gratis WiFi.
Idéalement située dans le centre historique de Faro, à seulement 5 minutes à pied de la marina, cette maison d'hôtes traditionnelle propose des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite.

Plaza Pension ligt in Kaleici, op 850 meter van de jachthaven van Kaleici, en heeft een restaurant op de bovenste verdieping.
Situé à Kaleici, à 850 mètres du port de plaisance, le Plaza Pension possède un restaurant au dernier étage.

Medplaya Hotel Riviera ligt aan zee en kijkt uit op de jachthaven van Benalmádena. Het heeft een eigen spa-en wellnesscentrum met sauna, fitnessruimte en zwembaden.
Offrant une vue sur le port de plaisance de Benalmádena, le Medplaya Hotel Riviera se situe à côté de la mer. Il propose un spa et centre de bien-être doté d'un sauna, d'une salle de remise en forme et de piscines.

Marina Portorož - Residence ligt aan een grote jachthaven en sommige accommodatie heeft fantastisch uitzicht op jachten, boten en prachtige zonsondergangen.
Le Marina Portorož - Residence est situé dans un grand port de plaisance. Certains de ses hébergements offrent une vue imprenable sur les yachts, les bateaux et de superbes couchers de soleil.

Het ligt naast de jachthaven in Langenargen en heeft uitzicht op het Bodenmeer en de Zwitserse Alpen.
Il se situe à Langenargen, à côté de la marina, et jouit d'une vue sur le lac Constance et les Alpes suisses.