Vertaling van "jachthaven cala " (Nederlands → Frans) :

Rond de jachthaven Cala Nova vindt u diverse bars, cafés en restaurants.
Le port de plaisance de Cala Nova est entouré de bars, de cafés et de restaurants.

Dit moderne hotel ligt op slechts 300 meter van het strand van Son Xoriguer, op 800 meter van de jachthaven Cala'n Bosch.
Cet hôtel moderne est situé à seulement 300 mètres de la plage Son Xoriguer et à 800 mètres du port de plaisance Cala'n Bosch.

De populaire jachthaven Cala Dé Medici en de sportvoorzieningen van Rosignano bevinden zich op 15 minuten lopen van het hotel.
Le port de plaisance très apprécié de Cala de Medici et les installations sportives de Rosignano sont accessibles en 15 minutes à pied.

De jachthaven van Cala d'Or ligt op 10 minuten lopen van het hotel. De stranden van Cala Ferrera en Cala Serena bevinden zich op nog geen 500 meter van Hotel D'or.
Le port de plaisance de Cala d'Or se trouve à 10 minutes de marche de l'hôtel, tandis que les plages de Cala Ferrera et Cala Serena sont à moins de 500 mètres.

Dit kleine, door een familie beheerde pension ligt tegenover de jachthaven van Cala Ratjada en beschikt over elegante accommodatie met een kluisje en een eigen badkamer.
Située en face du port de plaisance de Cala Ratjada, cette petite maison d'hôtes à la gestion familiale propose un hébergement élégant avec un coffre-fort et une salle de bains privative.

Elke villa heeft een complete badkamer en een extra doucheruimte. Villas Cala'n Bosch bevindt zich op 1,2 km afstand van de jachthaven en van het centrum van Cala'n Bosch.
Les villas disposent d'une salle de bains complète ainsi que d'un cabinet de toilette supplémentaire. L'établissement Cala’n Bosch Villas se situe à 1,2 km du port de plaisance de Cala'n Bosch et du centre de la station balnéaire, où vous pourrez trouver de nombreux magasins et bars.

Het moderne appartement van Porto Cari I kijkt uit op de jachthaven van Cala d'Or en beschikt over een moderne inrichting in witte tinten.
Moderne, il affiche un décor contemporain avec des finitions dans les tons blancs.

Hotel La Cala ligt op 200 meter van het strand van Roses en op 5 minuten lopen van de jachthaven. Het biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning, een balkon en een flatscreen-tv.
Situé à 200 mètres de la plage de Roses et à 5 minutes à pied du port de plaisance, l'Hotel La Cala propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres climatisées dotées d'un balcon et d'une télévision à écran plat.

Het pension ligt op minder dan 10 minuten lopen van de jachthaven van Cala D'Or en een sportcentrum met een minigolfbaan en tennis- en squashbanen.
En 10 minutes de marche, vous rejoindrez le port de plaisance de Cala d'Or ainsi qu'un centre sportif comprenant un minigolf et des courts de tennis et de squash.

Aparthotel HG Cala Llonga bevindt zich op slechts een paar meter van een kleine jachthaven met watersportfaciliteiten.
L'appart'hôtel se trouve à seulement quelques mètres d'un petit port de plaisance qui dispose d'équipements aquatiques.