Vertaling van "jabaquara " (Nederlands → Frans) :

Jabaquara Beach Resort ligt in Paraty en biedt een bubbelbad in de buitenlucht en een een zonneterrras.
Le Jabaquara Beach Resort, situé à Paraty, est doté d'un bain à remous extérieur et d'une terrasse bien exposée.

Het Jabaquara Beach Resort heeft een tuin en een barbecue.
Le Jabaquara Beach Resort possède un jardin ainsi qu'un barbecue.

Pousada Praia do Jabaquara ligt op 50 meter van het strand Jabaquara en op 1,2 km van het historische centrum van Paraty. Dit pension biedt accommodatie met een balkon.
Située à 50 mètres de la plage de Jabaquara et à 1,2 km du centre historique de Paraty, cette maison d'hôtes propose des hébergements avec balcon.

Het hotel ligt op 25 km van het dorp Trindade, op 2 km van het historische centrum van Paraty en op 400 meter van het strand van Jabaquara.
L'hôtel se trouve à 25 km du village de Trindade, à 2 km du centre historique de Paraty et à 400 mètres de la plage de Jabaquara.

Pousada Praia do Jabaquara kan boottochten langs de kust en de nabijgelegen eilanden voor u regelen.
Le Pousada Praia do Jabaquara peut organiser des excursions en bateau le long de la côte et des îles voisines.

De kamers van Pousada Praia do Jabaquara zijn voorzien van eenvoudige meubels, airconditioning, gratis WiFi en een minibar.
Les chambres du Pousada Praia do Jabaquara comprennent un mobilier simple, la climatisation, une connexion Wifi gratuite et un minibar.

Het Pousada Vistamar ligt tegenover het strand Praia do Jabaquara, op slechts 5 minuten rijden van het strand Praia do Pontal, met de vele restaurants en bars langs de kust.
L'hôtel Pousada Vistamar est situé en face de la plage de Praia do Jabaquara et à seulement 5 minutes en voiture de la plage de Praia do Pontal, dont les rives sont bordées de bars et restaurants.

De Pousada Fruto da Terra beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras gelegen tussen een set kleurrijke huizen die dit pension vormen, op 500 meter van het Jabaquara-strand van Paraty.
À 500 mètres de la plage Jabaquara à Paraty, la maison d'hôtes Pousada Fruto da Terra dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée, situées au milieu des maisons colorée qui composent l'établissement.

Het Pousada Princesa do Mar ligt tegenover het Praia do Jabaquara, op 1 km van het charmante historische centrum van Paraty.
Situé en face de la plage de Jabaquara, le Pousada Princesa do Mar vous accueille à 1 km du charmant centre historique de Paraty.

Brunello beschikt over een zwembad met een bubbelbad en ligstoelen en kijkt uit over het Jabaquara-strand van Paraty.
Surplombant la plage de Jabaquara à Paraty, le Brunello dispose d'une piscine avec un bain à remous et des chaises longues.