Traduction de «jaarlijkse festival » (Néerlandais → Français) :

Het jaarlijkse Festival van het lied, in Tadoussac, is bereikbaar op minder dan 5 minuten lopen vanuit Chalet de la Montagne.
Le festival de la chanson de Tadoussac se tient annuellement à 5 minutes à pied de l'établissement.

Casa Boavista ligt op 2 km van het rivierstrand van Taboão, waar het jaarlijkse festival van Paredes de Coura wordt gehouden.
La Casa Boavista est située à 2 km de la plage Taboão River où a lieu le festival annuel de Paredes de Coura.

Het terras van de bar is een heerlijke plek om te ontspannen. Vila Franca is beroemd om het jaarlijkse festivals met stierenrennen.
Vila Franca est célèbre pour ses festivités taurines auxquelles vous pourrez accéder directement depuis l'hôtel Leziria Parque.

Tijdens de laatste week van juli kunt u in de stad genieten van het jaarlijkse festival Moros y Cristianos (moren en christenen).
Durant la dernière semaine de juillet, vous pourrez profiter des fêtes annuels des Maures et Chrétiens de la ville.

Hotel Festival Sanremo ligt op 5 minuten lopen van het Teatro Ariston, waar het jaarlijkse muziekfestival van Sanremo wordt gehouden.
L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied du Théâtre Ariston, qui accueille chaque année le festival de la chanson italienne.

Het Ibis Wellingborough is gunstig gelegen ten opzichte van een aantal van de jaarlijkse evenementen in de regio, zoals de Santa Pod Drag Racing, de Silverstone Formula 1 Grand Prix en het Northampton Festival.
Bien desservi par les routes principales, l'hôtel Ibis Wellingborough bénéficie d'un emplacement pratique pour profiter des plus grands événements annuels de la région, tels que les courses de dragsters sur le circuit de Santa Pod, le grand prix de Formule 1 de Silverstone et le festival de Northampton.

Villa Celimontana, 200 meter verderop, is in de zomer de thuisbasis van het jaarlijkse jazz-festival van Rome.
La Villa Celimontana, où se tient le festival de jazz de Rome pendant l'été, se trouve à 200 mètres la propriété.

Het jaarlijkse Störtebeker Festspiele Theater Festival in Ralswiek ligt op 6 km van het Jasmund Pension.
Vous pourrez par ailleurs vous rendre au festival annuel Störtebeker Festspiele, à Ralswiek, à 6 km.

U bevindt zich tevens vlakbij de route van het stierenrennen, wat elke ochtend van 7-14 juli plaatsvindt tijdens het jaarlijkse Fermin-festival.
Vous vous trouverez également à proximité du passage de la course de taureaux se déroulant tous les matins du 7 au 14 juillet, durant le festival annuel de San Fermin.

De maandelijkse muziek- en comedyclubs presenteren een verscheidenheid aan live-optredens. Ook wordt hier het jaarlijkse Bulmers Comedy Festival gehouden.
Le bar accueille chaque mois des soirées musique et comédie qui regroupent plusieurs artistes, ainsi que le festival annuel Bulmers Comedy.