Vertaling van "jaarlijks de beroemde " (Nederlands → Frans) :

Het is 5 minuten lopen naar de Haad Rin-pier en slechts 10 minuten wandelen naar Haad Rin, waar jaarlijks de beroemde Full Moon Party plaatsvindt.
Le site de la célèbre Full Moon Party, sur la plage de Haad Rin, est accessible en seulement 10 minutes de marche.

Viareggio staat bekend om zijn lange kusten, dennenbossen, havens en promenades met elegante winkels aan zee. Hier wordt ook jaarlijks het beroemde carnaval gehouden met kleurrijke en creatieve parades.
Connue pour ses longues côtes, ses pinèdes, ses ports et ses promenades en front de mer bordées d'élégantes boutiques, la ville de Viareggio accueille tous les ans un célèbre festival lors duquel défilent des parades colorées et créatives.

Hotel Kotyza ligt op 500 meter van het beroemde Hlinik Monument en vlak naast het centrale plein, waar jaarlijks het Bernard Bierfestival plaatsvindt.
Situé à 500 mètres du célèbre monument Hliník, l'Hotel Kotyza se trouve juste à côté de la place principale où se tient le festival annuel de la bière Bernard.

Het Moorse paleis van de Alhambra ligt aan de rand van Granada en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel. De Quéntar Dam met haar picknickplaatsen ligt op 2 km afstand. Het typische Andalusische festival wordt jaarlijks gehouden in het dorp Quéntar en is beroemd in de omgeving.
Situé dans la banlieue de Grenade, le palais maure de l'Alhambra est facilement accessible. Le barrage de Quéntar, avec ses aires de pique-nique, se trouve à 2 km. Le village de Quéntar accueille également tous les ans un festival andalou typique, bien connu dans la région.