Vertaling van "jaar bezoeken " (Nederlands → Frans) :

U kunt deze plek op elk moment van het jaar bezoeken, dankzij de grote verscheidenheid aan activiteiten die in deze unieke natuurlijke omgeving aangeboden wordt.
L'hôtel est idéal à tout moment de l'année, grâce à la diversité des activités proposées dans cet environnement naturel unique.

De Pyreneeën van Navarra is een bestemming die u het hele jaar kunt bezoeken en de Roncal-vallei zelf biedt een oneindige keuze aan avontuurlijke activiteiten zoals wandelen, fietsen en speleologie.
La région de Navarre, dans les Pyrénées, est une destination très prisée à tous moments de l'année et la vallée de Roncal elle-même offre un choix infini d'activités en plein air, comme le trekking, le VTT et la spéléologie.

In de buurt kunt u bezienswaardigheden bezoeken, zoals het dorp Oia, met zijn beroemde zonsondergangen of Akrotiri, een Minoïsche stad van 3500 jaar oud die in de vulkanische as behouden is gebleven.
Parmi les attractions des environs, on compte le village d'Oia, où l'on peut admirer de superbes couchers de soleil, et Akrotiri, une ville minoenne vieille de 3500 ans conservée dans la cendre volcanique.

Het is altijd de moeite waard om Berghotel Rheinblick te bezoeken aangezien het moeilijk is om een beter uitzicht over de Rijn en de omliggende bergen te vinden. Het hotel en het restaurant worden al 65 jaar beheerd met een professionele toewijding.
L'hôtel et le restaurant sont gérés professionnellement depuis 65 ans.

Ana Hostel biedt het hele jaar door raftingtrips en ook georganiseerde bezoeken aan het Nationaal Park Krka.
Des sorties en rafting et des visites guidées du parc national de la Krka sont organisées toute l'année.

De lodge heeft ruim 10 jaar ervaring met educatieve bezoeken.
Le lodge compte plus de 10 ans d'expérience dans les sorties pédagogiques.

Elk jaar van maart tot november kunt u de plaatselijke rommelmarkt bezoeken op elke 1e zondag van de maand. Daarnaast kunt u in Aarlen ook genieten van regionale kaas- en biersoorten.
Chaque année, le premier dimanche du mois, de mars à novembre, vous pourrez visiter le marché aux puces local, ou déguster les fromages du terroir et les bières à Arlon.

U kunt er het hele jaar door allerlei bezienswaardigheden en evenementen bezoeken. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het treinstation en op 1,5 uur rijden van de luchthaven Orly.
La gare se trouve à 10 minutes à pied tandis que l'aéroport d'Orly est à une heure et demie de route.