Vertaling van "italiaanse wijk " (Nederlands → Frans) :

Ibis Tianjin Railway Station ligt gunstig in het centrum van Tianjin nabij populaire toeristenattracties langs de rivier de Haihe, zoals het reuzenrad, Ancient Culture Street, de Italiaanse wijk en het Jinwan plein.
L'ibis Tianjin Railway Station se trouve au centre de Tianjin, à deux pas des plus grands sites touristiques le long du fleuve Haihe, comme l'oeil de Tianjin, la rue de la culture antique, le quartier italien et le district de Jinwan.

De afstand naar de Italiaanse wijk rond de straat Norton Street overbrugt u per auto in 5 minuten.
Par ailleurs, le quartier italien de Norton Street se trouve à 5 minutes en voiture.

De bezienswaardigheden van Sligo zijn onder meer het Model Arts Centre, de abdij van Sligo en de bars en restaurants van de Italiaanse wijk.
Les attractions de Sligo comprennent le Model Arts Centre, l'Abbaye de Sligo et les bars et restaurants du quartier italien.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot de wijk Bela Vista, met zijn traditionele Italiaanse restaurants, waaronder Roperto, Famiglia Mancini en Speranza, en ligt dicht bij enkele ziekenhuizen: Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes en Oswaldo Cruz.
Proche de plusieurs hôpitaux : Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes et Oswaldo Cruz, l'hôtel est également situé près du quartier de Bela Vista, avec ses restaurants traditionnels italiens, notamment Roperto, Famiglia Mancini et Speranza.

Dit stijlvolle hotel is vormgegeven in Italiaanse minimalistische stijl en ligt in de wijk Osmanbey, op korte afstand van de trendy wijk Nisantasi.
Affichant une architecture italienne minimaliste, le Lasagrada Hotel est un élégant établissement situé dans le quartier d'Osmanbey, à seulement quelques pas du quartier branché de Nisantasi.

Het hotel bevindt zich in de wijk Marina Centro. Het hotel biedt gratis fietsverhuur en een restaurant met Italiaanse keuken.
Il propose un service de location gratuite de vélos et un restaurant servant une cuisine italienne traditionnelle.

Het is een populaire wijk bij zowel Italianen als toeristen en u vindt hier diverse echt Italiaanse restaurants, bars en cafeetjes.
Le quartier est très apprécié des romains et des touristes : vous y trouverez un large choix de restaurants, bars et cafés typiques de la ville.

Het rustig gelegen Leonardo Hotel Residenz München bevindt zich op 4 metrohaltes van het centrale station van München, in de wijk Obergiesing. Het biedt een moderne spa en een restaurant met Italiaanse gerechten.
Situé à seulement 4 stations de métro de la gare centrale de Munich, le Leonardo Hotel Residenz München se trouve dans un endroit paisible du quartier Obergiesing. Cet établissement comporte un spa moderne et un restaurant proposant une cuisine italienne.

U ontvangt 20% korting op lunches en diners in het nabijgelegen restaurant van het Tijcal, dat Spaanse, Italiaanse en Argentijnse gerechten serveert. U kunt ook in 10 minuten naar de traditionele tapasbars in de levendige wijk La Latina lopen.
Vous bénéficierez également d'une réduction de 20 % pour le déjeuner et le dîner au restaurant voisin de la Tijcal, qui vous préparera une cuisine espagnole, italienne et argentine. Des bars à tapas traditionnels sont par ailleurs implantés dans le quartier animé de La Latina, à 10 minutes à pied.