Traduction de «italiaanse restaurant biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Italiaanse restaurant biedt hetzelfde panoramische uitzicht.
Il bénéficie d'une vue panoramique dont vous pourrez également profiter depuis son restaurant italien.

Het Italiaanse restaurant biedt een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Le restaurant italien offre une vue panoramique sur la mer Adriatique.

De bar van het hotel beschikt over prachtig bewaard gebleven, originele stenen muren van het koetshuis. Het stijlvolle, moderne Italiaanse restaurant biedt een uitgebreid menu van klassieke gerechten en moderne favorieten.
Le bar de l'hôtel vous séduira avec les murs d'origine de cette auberge, superbement préservés. Élégant et moderne, le restaurant italien de l'hôtel sert un grand menu de plats classiques et modernes.

U kunt naar restaurant Traviata, dat Italiaanse muziek biedt en Italiaanse specialiteiten op het terras met uitzicht op het zwembad. Of u kiest voor restaurant Sidibibi, waar Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden. Voor internationale specialiteiten gaat u naar het modern ingerichte restaurant XS of het art-decorestaurant L'internationale.
Vous pourrez choisir le restaurant Traviata, avec de la musique et des spécialités italiennes servies sur la terrasse offrant une vue sur la piscine ou bien venir savourer des spécialités marocaines au restaurant Sidibibi. Le restaurant XS de style contemporain ou L’international de style Art déco proposent des spécialités internationales.

Het Italiaanse restaurant van het Nobil biedt rijkversierde houten decoraties, zilveren bestek en harpmuziek. Het staat onder leiding van een Italiaanse chefkok en u kunt er terecht voor Italiaanse gastronomische gerechten, heerlijke desserts en exclusieve wijnen.
Le restaurant italien du Nobil est équipé de décorations en bois, de couverts en argent et d'une harpe. Il sert des repas gastronomiques italiens cuisinés par le chef italien, ainsi que de délicieux desserts et vins.

Het Italiaanse restaurant, La Terrazza, biedt heerlijke specialiteiten en een breed scala aan Italiaanse wijnen.
Le restaurant italien, La Terrazza, propose de délicieuses spécialités et une large gamme de vins italiens.

Het Italiaanse restaurant van het hotel, Mamma Angelina, biedt traditionele Italiaanse gerechten en er is een cafetaria met snacks, tapas en broodjes.
Le restaurant italien de l'établissement, le Mamma Angelina, prépare une cuisine italienne traditionnelle. La cafétéria sert des collations, des tapas et des sandwichs.

Hotel Restaurant Resslirytti beschikt over een centrale locatie aan het Wettsteinplatz-plein in Basel, op 5 minuten lopen van het expositiecentrum Messe Basel en het Kunstmuseum. Het hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en een charmant Italiaanse restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement central sur la place Wettsteinplatz de Bâle, à 5 minutes à pied du parc des expositions Messe Basel et du musée d'art, l'Hotel Restaurant Resslirytti abrite un charmant restaurant italien ainsi que des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant biedt een menu met specialiteiten geïnspireerd op de Italiaanse en mediterrane keuken, zoals een trio van gebakken gnocci, gerookte kip en rilette van parmaham.
Le menu du restaurant comporte des spécialités d'inspiration italienne et méditerranéenne comme le Trio de Gnocchis Poêlés et les Rillettes de Poulet Fumé et Jambon de Parme.

U kunt genieten van regionale specialiteiten in restaurant Meia Lua. Hotel Costeira biedt tevens het Franse restaurant Le Côtier en het Italiaanse restaurant Coliseu.
Des spécialités régionales sont cuisinées au restaurant Meia Lua, tandis que vous dégusterez des plats français et italiens aux restaurants Le Côtier et Coliseu.